有奖纠错
| 划词

Un médecin principal a reçu une formation en santé publique.

一名主任医生接受了公共训。

评价该例句:好评差评指正

GABA-AMOUZOU Kokoè, Médecin-chef, Division de la Médecine Scolaire (Santé des jeunes et des adultes).

·-阿穆视(KoKoè GABA-AMOUZOU),主任医生,学校医务处(青少年卫生处)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bouton-d'argent, bouton-d'or, boutonnage, boutonné, boutonner, boutonneux, boutonnier, boutonnière, bouton-poussoir, bouton-pression,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

鼠疫 La Peste

Incertain du crédit qu'il fallait attacher aux télégrammes toujours rassurants de sa femme, il s'était décidé à câbler au médecin-chef de l'établissement où elle se soignait.

他妻子发来的一份份电报总让他安心,他信,但他现在没有把握了,于是决定给妻子正在疗养的医院的主任医生发一份电报。

评价该例句:好评差评指正
追忆似年华第二卷

Sans doute ils préféraient le commerce de certains chefs plus lettrés, plus artistes, avec lesquels ils pouvaient parler de Nietzsche, de Wagner.

当然他们愿意和某些文化修养更深、艺术气质更重的主任医生交往,和他们谈和瓦格纳。

评价该例句:好评差评指正
Passages

Je les partage avec ma cousine, qui est neurologue, à la Timone et à l'hôpital Nord à Marseille, et aussi avec la psychiatre chef de service de l'hôpital de Montpeyrin, que je sollicite dans le cadre de cette enquête.

我与我的表亲分享这些资料,她是一名神经科医生,在马赛的蒂莫内医院和北医院工作,同时也与蒙佩尔兰医院的精神科主任医生进行了沟通,以协助本次调查。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bouverie, bouvet, bouveter, bouveteuse, bouvier, bouvière, bouvillon, bouvreuil, bouvril, bouwé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接