有奖纠错
| 划词

Souhaitez-vous d'avoir la majorité de l'industrie de soutien par les pairs et d'assistance.

希望能得到广大同行的支持帮助。

评价该例句:好评差评指正

Nous espérons collaborer avec l'ensemble de la communauté afin de faire avancer le web.

我们希望能整个合作从而促进互联网的健康发展。

评价该例句:好评差评指正

Nous traitons les gens avec sincérité, de bonne foi de coopération avec l'industrie.

我们以诚待人,真诚人士合作。

评价该例句:好评差评指正

Par l'industrie comme le meilleur produit, pionnier de l'industrie.

被业内人士誉为产品优胜、先锋。

评价该例句:好评差评指正

Depuis sa création, ses bons services dans l'industrie continuent à être bien reçu.

公司自成立以来,以其良好的服务在不断获得好评。

评价该例句:好评差评指正

Dans l'industrie a un profil très élevé et bien reçu.

具有很高的知好评。

评价该例句:好评差评指正

Sociétés chinoises à promouvoir les entreprises et la coopération économique et commerciale en Asie du Sud offre un large canal formulaire à la marque numéro un dans la région de l'Asie du Sud.

公司为促进中国工商企南亚区经贸合作提供了广阔的渠道,形成南亚区第一品牌。

评价该例句:好评差评指正

Il ya un bon approvisionnement, et stable base de clients, l'industrie a acquis une présence étendue de noblesse, l'industrie est prête à travailler avec des amis à long terme des relations amicales.

公司有良好的供货渠道,稳定的客户群体,在业内取得了广泛的好评,愿朋友们建立长期友好的关系。

评价该例句:好评差评指正

Produit à la suite de plus de ventes de moins, au nom de la Société d'ouvrir la partie de factures de vente et factures Pago 17.Préférentiels pour les points d'authentification en ligne.

因进项多销项少,本公司可代开一部分商品销售发票17帕发票.点数优惠可供网上查询验证. 公司本着诚信立足于商中。

评价该例句:好评差评指正

Xun étoiles dans l'industrie de garder trace de monde de la haute et nouvelle, forte dynamique de la science et la technologie, les efforts de développement à répondre aux besoins des clients.

星迅在不断追踪全球之高、新、尖科技动态,努力开发满足客户之所需。

评价该例句:好评差评指正

Les membres du personnel sont de la même élite de Shenzhen, la préparation des documents d'appel d'offres (en particulier la technique des documents d'appel d'offres) par les experts de l'industrie.

工作人员均来自深圳同行精英,所编制投标文件(特别是技术投标文件)受到专家的好评。

评价该例句:好评差评指正

"Première classe de marque, un service de qualité et prix raisonnable" pour gagner la majorité de l'industrie chimique et les nombreux amis de la reconnaissance et la louange de clients.

以“一流的品牌、优质的服务、合理的价格”赢得广大化工朋友众多客户的认同赞誉。

评价该例句:好评差评指正

La coopération entre les deux marques et de la technologie, les ressources humaines et des capitaux de la combinaison parfaite de l'industrie à devenir un événement majeur a fait sensation.

两者的合作是品牌技术,人才资金的完美结合,成为在引起轰动的大事。

评价该例句:好评差评指正

Yan-chi est bien connu au sein de l'industrie du multimédia intégrateur de réseau, un succès national de la construction de dizaines de réunions à distance, système d'enseignement à distance.

欣智公司是内著的多媒体网络集成商,在全国范围内成功的构建了数十个远程会议、远程教学系统。

评价该例句:好评差评指正

Maintenant, plus de 300 employés, le collège culture de plus de 80% des salariés, dont beaucoup sont engagés dans l'industrie liées aux travaux de l'élite depuis de nombreuses années.

公司现在员工300多人,大中专文化以上员工占80%以上,其中有很多是从事相关工作多年的精英。

评价该例句:好评差评指正

Coût-efficace et ne jamais cesser d'améliorer la qualité de leurs produits, visant à la meilleure de l'industrie, basée sur la réalité, inlassablement, étape par étape pour atteindre notre vision.

讲求效益,永不止步提升产品的品质,瞄准最佳,立足现实,孜孜不倦追求,一步一步实现我们的理想。

评价该例句:好评差评指正

Chaoyang Power Co., Ltd est le plus grand pouvoir des plantes spécialisation, 4NIC produits de marques notoires dans le secteur intérieur et l'extérieur, 32 attribué le brevet national.

朝阳电源有限公司是全国最大的专业化电源生产厂,产品以4NIC商标闻内外,荣获三十二项国家专利。

评价该例句:好评差评指正

Nanjing Yi Dayton Publicité Industrie et du Commerce Co., Ltd est le leader de l'industrie de l'image de marque et le design créatif, a été fondée en 2003.

南京猗顿工贸广告有限公司是领先的品牌形象及创意设计公司,成立于2003年。

评价该例句:好评差评指正

Très bonnes perspectives de marché, les concessionnaires sont également très optimistes quant à profit, le grand nombre d'amis dans la communauté des affaires une grande chance de réussir.

市场前景非常好、经销商的利润也相当乐观,是广大商朋友追求成功的大好机会。

评价该例句:好评差评指正

La Société est un personnel professionnel, honnête, efficace et pragmatique attitude, la majorité du service à la clientèle. Bienvenue à coopérer avec l'élite de l'industrie, de créer brillant.

本公司是一家拥有专业员工队伍,本着诚信、高效、务实的工作态,服务广大客户。竭诚欢迎广大精英合作,共创辉煌。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


大人, 大人不记小人过, 大人物, 大仁大义, 大容量, 大容量存储器, 大肉, 大儒, 大撒把, 大赛,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国硬核技术

Les industriels développent donc de nouveaux algorithmes de cryptographie post-quantique.

因此,正在开发新的后量子密码算法。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Non, pour l'instant aucune, je n'ai pas beaucoup d'amis dans le métier.

“没,一点进展都没有。我在也没有友。”

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Cela dit pour en finir avec les «locavores» , je terminerai avec une initiative louable qui montre que le monde de l'entreprise est lui aussi de plus en plus sensible à cet aspect des choses.

" 本地食材主义者" 这个话题的最后,我说一个值得称赞的举动,这个举动表明商对这方面也越来越敏感。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Dans les universités, au contraire, les étudiants doivent le plus souvent se débrouiller seuls, bien qu'en principe, certaines personnes soient, là aussi, chargées des contacts avec le monde de l'industrie.

在大,相反,生往往自己想办法。尽管从原则上讲在这方面有专人负责与工联系。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Si on fait abstraction de la peinture sur les capsules , avis aux industriels qui seraient bien inspirés de trouver mieux, avec le verre, il existe même une option quasi parfaite.

如果忽略瓶盖涂料的问题,工是能想出更好的办法就太好了,玻璃甚至还有一个近乎完美的选择。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年3月合集

Retour en France, où l'industrie est à l'honneur toute la semaine.

回到法国,本周工备受关注。

评价该例句:好评差评指正
La Question du jour

Comment vous interprétez ces contacts, Marie Dupin et puis tout particulièrement le premier, on est en 2021, les services de l'État comprennent que certains industriels utilisent des systèmes de filtration et traitement des eaux minérales qui sont non conformes.

您如何解读这些接触,玛丽·杜平,尤其是第一次接触,当时是2021年,国家机构意识到某些工使用的矿泉水过滤和处理系统不符合标准。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Le champion des arnaqueurs toutes catégories,   un vrai génie, une légende dans le milieu… C'est Victor Lustig !

所有诈骗者中的冠军,真正的天才,传奇… … 他就是维克·路斯蒂格!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大筛子, 大山石, 大商店的橱窗, 大商人, 大少爷, 大舌头, 大赦, 大赦令, 大赦天下, 大神经胶质,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接