包含不好的名声的法语例句 | 法语助手例句词典

Les veuves ne font l'objet d'aucune discrimination ou exclusion.

寡妇有等社会地位，守寡不会带来不好社会名声。

Étant donné le sentiment d'opprobre et de culpabilité qui va de pair avec cette exclusion et le manque de ressources pour les soigner et les éduquer, sans une politique ciblée et bien conçue ils ne pourront jamais trouver leur place dans la société.

在受到排斥，担不好名声和遭受指责，加之缺乏资源来照料和教育，因此如果不制订有针对性有效政策，永远不可能融入到自己社会中。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

dysgravidie, dysgueusie, dyshaphie, dysharmonie, dyshématopoïèse, dyshématose, dyshémie, dyshépatie, dyshidrose, dyshormonal,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Culture - Français Authentique

Elle a commencé tout doucement à être aménagée, mais elle avait mauvaise réputation.

人们慢慢开始丽舍大街进行规划，但是它的名声不好。

评价该例句：好评差评指正

追忆似水年华第一卷

À partir d’une certaine année on ne la rencontra plus seule, mais avec une amie plus âgée, qui avait mauvaise réputation dans le pays et qui un jour s’installa définitivement à Montjouvain.

近年，我们见她不再独独往，总有一位年纪比她大的女友陪伴着她，那人在这一带名声不好，到蒙舒凡定居。

评价该例句：好评差评指正

包法利夫人 Madame Bovary

Je ne m’y fie pas trop. Les notaires ont si mauvaise réputation ! Il faudrait peut-être consulter… Nous ne connaissons que… Oh ! personne.

“我不太相信他。公证人的名声不好！也许应该问问… … 我们只认识… … 唉！不认识人。”

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

dyslexique, dyslipidose, dyslipoïdose, dyslochie, dyslogie, dysluite, dyslysine, dysmature, dysménorrhée, dysménorrhéique,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,