On trouvera également dans le présent rapport les conclusions du Comité au sujet de réclamations déposées par des personnes physiques non koweïtiennes au nom d'entreprises koweïtiennes n'ayant pas présenté de réclamation à la Commission («réclamations indépendantes»).

本报告还载有小组威特籍人士在威特公司没有向委员会提索赔的情况下代这些公司提的索赔(“重叠索赔”)提出的调查结果。

Le Projet vise à fournir de l'information utile aux décideurs chargés de la santé publique tout en créant une base pour la prochaine génération de projets de recherche qui alimenteront le plan d'action stratégique pour la prévention des maladies chroniques.

项目旨在向公共卫生政策的制订者提有值的信息，同时为下代研究工作建立一个基础，为同慢性病预防相关的不断演变的政策议程提信息。