On a pris une photo ensemble.
我们起拍照。
On regarde une émission télévisé en famille.
我们全家起看电。
Le vin rouge se sert souvent avec de la viande.
要配肉起吃。
Elle mange la pomme avec la peau.
她吃苹果连皮起吃。
As tu déjà nagé avec des dauphins ?
你和海豚起游过泳吗?
Je fais les courses avec ma mère.
我和妈妈起去购物。
On se remémorait le temps passé ensemble .
我们起回忆过去的时光。
Nous vivons auprès de nos parents.
我们和父母起生活。
Il ne faut pas mettre ensemble le muguet et le narcisse .
铃兰与水仙花不宜起。
Ne mets pas les vêtements avec les chiffons.
不要把衣物和抹布起。
Ils restent unis envers et contre tout .
他们不顾众人反对要联合起。
Tous les jours,elle se promène avec sa mère.
她每天都和她妈妈起散步。
Des moules et des frites, c'est délicieux!
贻贝和薯条,搭配起很美味!
On est sorti marcher ensemble.
我们起出去散步。
Allons boire un verre.
起去喝杯。
Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.
小茱莉和表兄弟起很高兴。
Elle mélange la purée de pomme de terre avec des petits pois.
她把土豆泥和豌豆搅拌起。
As-tu déjà nagé avec les dauphins?
你曾经和海豚起游泳吗?
Les jeunes sont contents d'être ensemble.
这些年轻人很开心起。
Il vit avec son grand-père.
他和祖父起生活。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Familles et amis se réunissent pour prier et déjeuner ensemble.
家人和朋友聚在一祈祷,一吃午饭。
Les enfants jouent ensemble, on cuisine tous ensemble, etc.
孩子们一玩耍,我们一准备饭菜,等等。
Aujourd'hui c'est on gagne ensemble ou on meurt ensemble.
今天是,我们么一,么一输。
Et je vois la vie en rose - Quand tu m'fais des...
我看见了玫瑰人生,当你我一。
Ma cuisine, c'est pouvoir être avec des amis, cuisiner, parler, prendre un verre.
我的厨房意味着我可以能够与朋友们在一,饭,一聊天,一喝一杯。
Takaki! J'espère que l'an prochain on pourra admirer les cerisiers en fleur ensemble.
贵树!希望明年我们可以一看盛开的樱花!
On y ajoute des aliments salés ou sucrés pour la déguster.
它与甜一搭配品尝。
Elle passe plus de temps avec elle qu'avec nous.
她和她在一的时间比与我们在一的时间更多。
On adore jouer avec les cubes de construction.
我们喜欢一玩搭积木。
Du moment qu'on est tous les deux.
只我们在一。
On y va ensemble la prochaine fois?
下次一去吧。
Mais c'est une fête moins " famille" et plus entre amis.
但这个节日主不是和家人一过的,而是和朋友一过的。
Donc, par exemple, quand je serai avec toi, lorsque je serai avec toi.
比如,当我和你在一时,当我和你在一时。
Je peux aussi les faire en groupe à la mosquée ou avec des amis.
我也可以在清真寺和大家一祷告,者和朋友一。
Je n'irai sûrement pas me baigner avec lui.
我绝对不跟他一游泳。
Oh, il n’y a plus personne pour jouer.
哦,没有人一玩了。
Tout se mange dans le choi sam.
所有的东西都是搭配菜心一吃的。
Nous pouvons faire encore plus fort tous ensemble.
我们可以一添足马力。
Je voulais qu'on puisse les voir tous ensemble.
我想我们一看。
Et si on prenait une belle photo ensemble ?
我们一拍张美照吧?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释