Dans la majorité des cas, toutefois, la surfacturation ne dépasse pas 50 euros, et dans plus d'un cas sur quatre, le montant en jeu ne dépasse pas 10 euros.
Cette surprise a été complète du reste pour tout le monde, à commencer par le Ministre des Affaires étrangères, qui, à ce qu’on m’a dit, ne l’a pas trouvée à son goût.
L'exemple le plus récent, c'est le rachat de NetRack, une entreprise indienne spécialisée dans les Racks pour les datacenters, en gros c'est des armoires métalliques géantes qui abritent les serveurs.
Odette eût-elle été mille fois plus compréhensive — ce qui, pour nul de nous (du moins j’ai cru longtemps que cette règle ne souffrait pas d’exceptions), ne peut s’extérioriser.
Au bout du fil, un représentant de la Children Defense Fund, une ONG qui lutte pour la défense du droit des enfants, et ce n'est qu'un exemple parmi d'autres.
On trouve même un cas d'hermaphrodisme, où la personne présente à la fois des organes génitaux masculins et féminins : alors dans le doute, on la renvoie chez elle.
Pourtant, au terme des débats : quelques condamnations pour association de malfaiteur, mais aucune pour assassinat : les onze membres du clan Orsoni ont tout simplement été acquittés.