有奖纠错
| 划词

Il y a plein d'étoiles dans le ciel.

天空中繁星点点。

评价该例句:好评差评指正

L'été, troupeaux et bergers se couchent à la belle étoile .

夏天,牧羊人和羊群都露宿在满天星斗之下。

评价该例句:好评差评指正

Il est né sous une bonne étoile.

他生来命好。

评价该例句:好评差评指正

Je veux dormir à la belle étoile.

我想要露天睡觉。

评价该例句:好评差评指正

Il est excité en voyant des étoiles filantes.

看到流星他非常兴奋。

评价该例句:好评差评指正

Le soleil est une étoile du système solaire.

太阳太阳系中的星体

评价该例句:好评差评指正

Les étoiles guident les navires dans la nuit.

夜晚,星斗为航船指引方向。

评价该例句:好评差评指正

J'aime bien regarder les étoiles.

我喜欢看星星

评价该例句:好评差评指正

C'est un hôtel à trois étoiles .

家三星旅

评价该例句:好评差评指正

Plus nous descendons dans les ordres de grandeur, plus les étoiles sont nombreuses.

星星的等,数量多。

评价该例句:好评差评指正

Des chiens errants, des étoiles qui dégagent, le bien et le mal et caetera.

那些野狗,群星都滚开了,好的,坏的等等。

评价该例句:好评差评指正

Un trait de lumière jaillit brusquement en plein ciel,par une belle nuit.“Une étoile filante”, dit-on.

个晴朗的夜晚,突然有线亮光,迅速地在空中流逝,人们称它为“流星”。

评价该例句:好评差评指正

Proches étoiles qui paradez dans le double nuage de la famine et de la mort.

饥饿与死亡之云中,星星聚在起,自我炫耀。

评价该例句:好评差评指正

Tout déclin de l'automne, comme la chute d'étoiles, et a laissé un court éternel.

切都在凋零在坠落,如坠落的星星又留下片刻永恒。

评价该例句:好评差评指正

Star de la création de divertissement pour le divertissement étoiles pour gagner davantage de partenaires.

星娱的创意为星娱赢得了更多的合作伙伴。

评价该例句:好评差评指正

La voie lactée est une poussière d'étoiles.

银河由许多星所组成

评价该例句:好评差评指正

Les gens ont des étoiles qui ne sont pas les mêmes.

“人们眼里的星星并不都样。

评价该例句:好评差评指正

Nous survolons la Lune,au-dessus,le ciel sans atmosphère,tout noir,ou le soleil et les étoiles brillent ensemble.

我们飞过月亮,在上面,天空没有大气,片漆黑,太阳与星星同辉.

评价该例句:好评差评指正

L'arbre semble monter vers le ciel et ses bougies deviennent des étoiles.

圣诞树冉冉升往天空,而烛光变成了星星

评价该例句:好评差评指正

Et comment peut-on posséder une étoile ?

可怎样拥有颗星星呢?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


crâneur, crangon, craniectomie, crânien, cranio, crânio, craniocèle, cranioclasie, cranioclaste, craniognomie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《冰雪奇缘》精选

Les étoiles me tendent les bras !

张开怀抱向我!

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

On va faire tanguer les étoiles .

振臂撷

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Le 1er est un hôtel 3 étoiles du centre-ville à 50 euros la nuit.

第一家是市中心的三级酒店,每晚50欧元。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

On leur donne à gober les légendes, les chimères, l’âme, l’immortalité, le paradis, les étoiles.

我们不妨享以说、幻想、灵魂、永生、天堂、宿

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Adopter 15 étoiles serait entériner cette autonomie.

采用的15将确立了这自治。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Il y a beaucoup d’étoiles dans le ciel.

天空中有许多

评价该例句:好评差评指正
Extra French

« Tes yeux sont comme les étoiles, on les voit la nuit. »

“你的眼睛像我们在晚上能看到它们。”

评价该例句:好评差评指正
小王 Le petit prince

Et que fais-tu de cinq cents millions d'étoiles ?

“你要拿这五亿做什么?”

评价该例句:好评差评指正
小王 Le petit prince

Et que fais-tu de ces étoiles ?

“你拿这些做什么?”

评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

Oh, regarde, lézard, la première étoile du soir.

哦,看,蜥蜴,是。

评价该例句:好评差评指正
《小王版节选

J'habiterai là-haut, dans l'une de ces étoiles.

我会回到

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

C'est ce que j'ai fait l'année dernière avant de choisir un trois étoiles à Flaine.

这就是去年我所作过的事,我后来选了弗莱纳一家三级旅馆。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

J'ai même fait une saison de barman dans un « quatre étoiles» .

我甚至在一个四级旅馆做过一个假期的酒吧男侍者。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Trotro, passe l'étoile derrière toi pour décorer la tour.

托托,把你身后的拿过来,我们要放在塔上做装饰。

评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

Eh oui! C'est un gigantesque tourbillon d'étoiles.

是的! 这是一个巨大的旋涡

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

L’étoile est un motif récurrent chez Dior.

是迪奥会重复使用的图案。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Il y a des étoiles plus ou moins cachées sur tous les objets Dior.

在迪奥的产品中隐藏着或多或少的

评价该例句:好评差评指正
《美国队长3》精彩片段

Essaie de les prendre dans ta étoile, mais surtout ne t’en approche pas!

尽量下网缠住他们,切记不要近战!

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Si on zoomait dans le noir, entre ces étoiles-là, qu'est-ce qu'on verrait ?

如果我们把恒之间的黑暗处放大,我们会看到什么呢?

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Papa Pig dort dehors à la belle étoile.

猪爸爸睡在外面空下。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


créatininémie, créatininurie, créatinique, créatinol, créatinurie, création, créatique, créativité, créatone, créatorrhée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接