有奖纠错
| 划词

Ainsi il ne sombre pas dans l’individualisme mais poursuit l’affirmation de son individualité sans cultiver l’égo et en en faisant un apport j oyeux et créatif à la société.

正是如此,他没有局限在影子里,相反,在肯定自我基础上,为社会带来了观、有创造贡献。

评价该例句:好评差评指正

Votre égo ne devrait pas l'emporter sur vos soupçons - posez des questions même si le promoteur du montage peut insinuer que vous êtes stupide si vous ne comprenez pas.

自负不应超越他怀疑——要提出问题,即使欺诈做法鼓吹者可能会暗示不理解这些问题很愚蠢。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


adhésivité, adhésol, adiabate, adiabaticité, adiabatique, adiabatisme, adiactinique, adiadococinésie, adiante, adiantite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Mon égo en a pris un coup, mais un peu plus tard, en y repensant, j'ai compris quelque chose de très important, J'ai compris qu'à l'école, on évalue seulement un certain type de compétences.

我受到了打击,但是后来,再想到这事时,我理解了某件很事情,我明白了在学校时,人们只会评估某种类能力。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Il faut pas... -Notre égo, à nous?

不应该... -我们很自我,我们?

评价该例句:好评差评指正
史冷知识

Bon, je dois vous l'avouer, mon égo a été un peu blessé de me faire avoir par une pub Facebook, j'ai pas été très malin sur ce coup, mais je m'en suis remis !

好吧,我得承认,我被一条Facebook广告给骗了,自尊心有点受挫。这次我确实不够机灵,不过我已经走出来了!

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

C'est ça qui est incroyable avec vous autres, c'est votre égo.

这就是你们这些人惊人之处,你们就是这么自我。

评价该例句:好评差评指正
Nid d'espions

Pour que ça marche et vous avez des leviers de recrutement , le fameux mi ou vice en français, monnaie, idéologie, compromission et égo.

评价该例句:好评差评指正
Un podcast, une œuvre

Tu ne vois pas que le fait de devenir l'égo et d'entrer dans le gouvernement signifie la fin de la révolution ?

评价该例句:好评差评指正
Hugo Cotton

Il faut sans doute pardonner, mettre son égo de côté

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


adigèite, adimensionné, adimensionnée, adimensionnel, Adina, adinole, adinolite, adion, adip, adipamide,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接