C'est un enfant en âge d'aller à l'école.
这是一个已到入学年龄的孩子。
Dès son plus jeune âge, il aimait jouer au basketball.
从很小的，他就很喜欢打篮球了。
Tes enfants, ils ont quel âge ?
你的孩子们，他们几岁了？
).Peu importent son âge et ses revenus.
年龄收入都无关。
Je lui pardonne, à cause de son âge.
〈引申义〉鉴于他年纪, 我原谅他。
Dans différents styles, différentes régions, différents âges et de l'emplacement de la conception.
分成不同风格，不同地区，不同年龄，不同定位的设计风格。
Youssef Chahine est mort dimanche à l'âge de 82 ans.
尤瑟夫于周日上逝世，享年82岁。
Il a passé l'âge de ces gamineries.
他已经过了做这些淘气事的年龄。
Inexplicable confusion mélancolique, sortir avec l'âge, dans le temps, familière dans l'espace inconnu.
莫名的惆怅迷茫，随着年龄的增加一一绽放，在间里熟悉，在空间里陌生。
Malheureusement, il n'a plus son père à l'âge de 8 ans.
很不幸，在他8岁就没有了父亲。
L'âge n'a pas ralenti son ardeur au travail.
他虽然年纪,作热情没有减退。
Il est assez grand pour son âge.
就他的年龄来讲, 他算是长得相当高的了。
Son nom demeure ignoré à jamais.Son âge aussi.
他的名字永远不为人所知，他的年纪也一样。
On lui objecta son jeune âge. On lui objecta qu'il était trop jeune.
人家嫌他年纪太轻。人家反对他, 说他年纪太轻。
Personne n'est jeune après quarante ans mais on peut être irrésistible à tout âge。
任何人一旦过四十后都不再年轻，无论什么年纪，我们都可以让自己光彩照人。
Ce jeune homme est très naïf pour son âge.
这位年轻人天真得与年龄不相称。
Livre collection d'art est plus un chat amateurs de tous âges.
纸画猫更是受到收藏爱好者的青睐。
Cette couleur est trop voyante pour son âge.
这颜色太鲜艳了，不适合他的年纪。
Dès son plus jeune âge, il aime jouer au basketball.
从他很小的，他就很喜欢打篮球了。
Il bosse en usine depuis l'âge de 16 ans.
他从16岁就在厂干活。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est ça qu'on m'offrait quand j'avais ton âge à Noël.
我在这个年纪的时候，他们也这么给我过圣诞节的。
Ils ont quel âge, vos enfants ?
的孩们多大了？
Aujourd’hui，je suis indépendante, libre, comme les filles de mon âge.
现在，我独立、自由，就像其他同龄女孩一样。
Le truc classique c'est, tu as quel âge ?
典型的例，几岁？
Cependant monseigneur Bienvenu s’était approché aussi vivement que son grand âge le lui permettait.
但卞福汝主教尽他的年所允许的速度迎上去。
Borte, sa fiancée, a le même âge que lui et ses yeux pétillent d'intelligence.
他的未婚妻 Borte 和他同龄，闪烁着智慧的光芒。
Vous aviez quel âge, quand vous vous êtes mariée ?
结婚的时候几岁？
Et votre frère, quel âge a-t-il ?
那您的弟弟，他多少岁了？
Comme toi quand tu avais son âge.
当他和一般大的时候再教他吧。
C'est ainsi que j'ai abandonné, à l'âge de six ans, une magnifique carrière de peintre.
就这样，在六岁的那年，我就放弃了当画家这一美好的职业。
On dit qu’il est grand pour son âge.
大家都说在他这个年纪，他长得很的。
Travailler plus longtemps en repoussant l'âge légal.
通过提法定退休年龄来延长工作时间。
Et les jeunes, ils ont quel âge ?
那些年轻人，他们几岁了？
Ah bon ? Elle a quel âge, ta nièce ?
吗？的外甥女几岁了？
Il a quel âge ? Il a 23 ans.
他多大了？他23岁。
Emmanuel Macron veut faire passer l'âge admissible de 62 à 65 ans.
马克龙希望将退休年龄从 62 岁提到 65 岁。
Quel âge a-t-elle et quelle est sa taille?
她多大了？身多少？
À l'âge de trois ans, ils sont déjà capables de former leurs premières phrases.
三岁时，他们就能造出人生的前几句话了。
Marie-Jeanne s'est mariée à l'âge de dix-huit ans et a eu six enfants.
Marie-Jeanne在18岁的时候就结婚了，有六个孩。
J'ai grandi à l'océan jusqu'à l'âge de 20 ans.
我在海边长大，一直到我20岁。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Le petit prince 
, 我原谅他
上逝世，
作热情没有减退。
这个
这么给我过圣诞节的。
们多大了？
年所允许的速度迎上去。
闪烁着智慧的光芒。
