Il a foncé comme un fou sur l'autoroute.
他在路上狂驶。
Les autoroutes sont fermées à la circulation, quand il fait un épais brouillard.
大雾时,路关闭。
Le péage de l'autoroute forme un goulet d'étranglement.
路的收费站形成一道卡口。
Il y a eu un carambolage sur l'autoroute.
路上发生了一起车辆连续相撞事故。
Il fait du 180 kilomètres à l’heure sur l’autoroute!
他在路上每小时开180里!
Il conduit la voiture à 180 kilomètres à l'heure sur l'autoroute!
Il y a eu un accident sur l'autoroute à environ dix kilomètres de la ville.
在路上离市区大约十里处出了车祸。
Entreprises à Hangzhou-Ningbo Expressway Liang Hui exportations, de faciliter le trafic.
企业为于杭甬路梁辉出口旁,交通便利。
Selon la compagnie de garder à Ningbo Lishe l'aéroport international de Hangzhou-Ningbo Expressway.
司紧依宁波栎社场,杭甬路。
On peut citer l'exemple d'une route à péage située parallèlement à une autre route.
比如收费路,与之平行有另一条路。
Il neige beaucoup et, les accidents deviennent nombreux (fréquents) sur les autoroutes.
雪下得很大,路上车祸激增(频仍)。
Le brouillard a causé un carambolage monstre sur l’autoroute.
大雾导致路上堵塞的汽车大规模连续相撞。
Il est recommandé de ne pas emprunter l'autoroute A 10 pendant la durée des travaux.
我们建议在修路期间不要取道A 10号路。
Autoroute garde-corps, clôture sites sportifs, le réseau routier de la ceinture verte de protection.
路护栏,体育场所围网,马路绿化带防护网。
Appliquer sur les immeubles, les routes, l'endiguement, le coton, tissé plat-industrie.
适用于建筑、路、围堵、轧花、平织等行业。
Il a été décidé de limiter la vitesse sur les routes.
有关当局作出对行驶在路上的时进行限制的决定。
Les grandes villes sont reliées entre elle par autoroutes, chemins de fer ou avions.
这些大城市之间,由路、铁路或者航线相联系。
La Société est situé à Haining maire de la ville Autoroute exportations, l'accessibilité, l'emplacement!
本司位于海宁市长安镇路出口,交通方便、地理位置优越!
Sur l’autoroute, un embranchement bifurque et mène vers Béjaïa.
进入道路岔口,踏上路,朝着Béjaïa方向奔驰而去。
La Mongolie était reliée à l'autoroute asiatique AH3.
蒙古与AH3号亚洲路相连。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Quand l'accident est arrivé, Mme Besson traversait, à vélo, un pont au-dessus de l'autoroute.
事发时候,Besson女士正好骑车从高速公路上方桥上经过。
La France compte plus de 12 000 km d'autoroutes.
法国有超过12000公里的高速公路。
Ils fonçaient à présent sur ce qui semblait une autoroute.
他们好像正沿高速公路疾驶。
La voiture quitta l’aire de repos et reprit l’autoroute.
车子离开休息区,重新开上高速公路。
À peine entrés dans la province du Hebei, ils sortirent de l'autoroute.
刚刚进入河北境内就下了高速公路。
Et pourquoi l'autoroute en France coûte si cher ?
为什么法国的高速公路费用如此高昂呢?
Imagine une voiture qui roule à toute vitesse sur une autoroute.
想象下辆汽车在高速公路上全速行驶。
Le système nerveux, c'est l'autoroute de l'information d'un corps.
神经系统是人体的信息高速公路。
Par ailleurs des autoroutes du nord du pays ont aussi été coupées.
此外,中国北部的高速公路也已被阻隔。
On a un stade, un métro, des autoroutes pis plein de ponts.
我们有体育场,地铁,高速公路和许多桥梁。
J'ai envie de vous ramener dans mon univers, l'autoroute du Sud.
我想把你们带到我的世界,南方高速公路。
Le convoi s'ébranla et quitta la zone aéroportuaire en empruntant l'autoroute 678.
车子启动,离开飞机场,驶上678高速公路。
C'est un chemin, puis une route, puis une autoroute.
这是小路,然后是公路,然后是高速公路。
L'autoroute a été inaugurée ce week-end en présence du président serbe.
这高速公路本周末在塞尔维亚总统面前通车。
L'opinion publique et les politiques favorisent le développement des routes et des autoroutes.
公众舆论和政策有利于道路和高速公路的发展。
Les canards qui veulent traverser l'autoroute A6 ont causé un grave accident.
群想要穿过高速公路A6的鸭子造成了严重的交通事故。
Oh si, surtout sur une autoroute.
不喜欢,特别是在高速公路上。
Au péage de l’autoroute, l’employée m’a signalé qu’une fumée sortait de mon capot.
在高速公路收费站,名女员工提醒我注意我的引擎盖冒烟了。
Les Français qui partent en vacances connaissent ainsi de nombreux bouchons sur l’autoroute.
法国人去度假,在高速公路上经常遇到交通堵塞。
En moins d'un an, des dizaines de taureaux ont colonisé les bords des autoroutes.
不到的时间,几十头公牛就占领了高速公路两侧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释