L'avion s'élève à plusieurs milliers de mètres de hauteur.
机升至几千米的高空。
Les acrobates font du trapèze.
杂技演员在做高空秋千表演。
Par ailleurs, l'aviation israélienne a survolé la région du Sud à haute altitude.
以机也高空南部。
À 19 h 50, des chasseurs israéliens ont survolé la Bekaa occidentale à haute altitude.
50分，以斗机甚高空Bekaa西部。
À 15 h 45, des chasseurs israéliens ont survolé la région de Sour à haute altitude.
45分，架以机高空Tyre地区。
À 15 h 30, des chasseurs israéliens ont survolé la région du Sud à haute altitude.
30分，以军机在极高空南部。
La gestion de la propriété, haute paroi extérieure de nettoyage, nettoyage, le nettoyage unité de la confiance.
物业管理，高空外墙清洗，家庭保洁，单位托管保洁。
L'air supérieur tombe vers le bas, le sac -- a été blessé en tombant vers le bas.
高空掉下，袋子——摔坏了。
En outre, un avion de reconnaissance israélien a survolé la région de Nabatiyé à haute altitude.
一架以侦察机还高空Nabatiyah地区。
Un avion de reconnaissance israélien a en outre survolé la région de Hasbayya à haute altitude.
一架以侦察机也高空哈斯贝亚地区。
Entre 8 h 5 et 11 h 45, deux avions de reconnaissance israéliens ont survolé le Sud à haute altitude.
5分至11时45分，两架以机高空南部地区。
Entre 11 h 45 et 12 h 30, des appareils de combat israéliens ont survolé le Chouf à haute altitude.
45分至12时30分，以机高空Shuf。
À 10 h 5, des chasseurs israéliens ont survolé certaines régions du Liban à haute altitude.
5分，以斗机甚高空许多地区。
À 10 h 20, des chasseurs israéliens ont survolé Rachiya et Iqlim al-Kharroub à haute altitude.
20分，以机高空Rashayya和Iqlim al-Kharrub。
Entre 14 h 30 et 15 h 30, des chasseurs israéliens ont survolé la région du Sud à haute altitude.
30分至15时30分，以军机在极高空南部。
Par ailleurs, un avion de reconnaissance israélien a survolé à haute altitude la zone de Naqoura.
一架以侦察机还高空Naqurah地区上空。
Entre 17 h 30 et 17 h 45, un avion de reconnaissance israélien a survolé Jabal al-Rihane à haute altitude.
30分至17时45分，敌方以一架侦察机高空Jaba al-Rayhan地区。
L'aigle plane de grandes hauteurs.
鹰在高空翱翔。
Une orbite à 800 km d'altitude permet d'obtenir jusqu'à six observations par jour sur l'ensemble de la zone.
它位于800公里高空的轨道上，可每日在整个热带地区进行六次观测行。
À 10 h 10, des appareils de combat israéliens ont survolé la région du Sud à haute altitude.
10分，以机高空南部地区。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Chaque fois, il doit puiser dans ses dernières forces pour remonter à très haute altitude.
每次，它都得拼尽全力才能飞回高空。
La vie, c’est de la haute voltige !
人生，就是高空走钢索！
Or, en général, le vent est plus fort en altitude, qu'au ras des pâquerettes.
但一般来说，高空的风的风要大。
Les débris de glace, haut projetés, retombaient en grêle autour de nous.
冰的碎片投射到高空，像雹那样在我们周围落下。
On n’est jamais à l’abri d'un coup de bol !
“滑梯的力量？是不是站在下，就不用担心被高空落物砸到了？
En outre, le lâcher en altitude améliore significativement la dispersion des moustiques.
此外，高空投放显著提高了蚊的扩散范围。
Lorsque de l'air chargé de vapeur d'eau s'élève en altitude, il finit par atteindre des zones plus froides.
当含有水蒸气的空气在高空上升时，最终会到达寒冷区。
La Plagne comprend 4 stations d’altitude et 3 stations villages reliées entre elles par le réseau des remontées mécaniques.
拉普拉涅有4个高空站3个村庄站，由滑雪缆车组成网络相互连接.
Les aurores polaires naissent de la rencontre entre des particules éjectées par le Soleil et l'atmosphère de la Terre.
极光是太阳风暴吹过来的带电粒，与球高空大气层中的分在球大气层相遇激发的光学现象。
À haute altitude dans le ciel, il nous rend service en bloquant les rayons ultraviolets dangereux pour notre santé.
在高空的时候，它可以阻挡对我们的健康有害的紫外线，从而对我们有利。
Ce mauvais temps dura huit jours, pendant lesquels le tonnerre ne cessa de rouler dans les profondeurs du ciel.
这次坏天气继续了一个星期，在这期间，雷声不停在高空响着。
Par exemple, si on prend quelque chose et qu'on l'emmène vers le haut, on va dire " Hop là! "
如，如果我们拿起某物，把它扔到高空，我们会说“Hop là”！
Mais quel que soit le moyen, rien n'est plus fabuleux que de voir la Terre d'en haut, comme les oiseaux.
但无论如何，没有什么像鸟儿一样从高空俯瞰球，更美妙的了。
En altitude, l'hélicoptère traverse davantage de zones de turbulences.
在高空，直升机穿越更多的湍流区域。
Régulièrement, il faut affronter le vertige, debout sur un câble ou suspendu à une tyrolienne.
通常，您必须对眩晕，站在电缆上或悬挂在高空滑索上。
Direction l'Italie pour une traversée en tyrolienne dont vous vous souviendrez longtemps.
前往意大利，体验一段让您久久难忘的高空滑索。
Des plongeurs de haut vol qui s'élancent d'un mât à 25 m au-dessus d'une piscine.
高空潜水员从游泳池上方 25 m 的桅杆上跳下。
Parmi les clients bloqués à 30 m au-dessus du sol, des touristes français.
滞留高空30m的顾客中，有法国游客。
C'est l'armée de l'air française qui va assurer cette mission de haut vol.
法国空军将执行这项高空飞行任务。
Mais faire descendre quelqu'un sur son dos, à 8000 m d'altitude, c'est beaucoup plus difficile.
但是，在海拔 8,000 米的高空，将人平躺下来要困难得多。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
机升至几千米的高空。
机也
南部。
架以
的风要大。
那样在我们周围落下。
分
对眩晕，站在电缆上或悬挂在
