Je demanderai si je peux prendre le vélo et on ira faire un tour.

我想问一下我能不能骑自行车，我想去转一圈。

Ça te dit de faire une balade à vélo cet après-midi ?

我们下午骑自行车车怎么样？

Ce qui m'intéresse le plus, c'est le vélo.

我趣的是骑自行车。

Les gens qui doivent aller en ville peuvent prendre leur vélo.

需要去城市的人可以骑自行车。

Vous pourrez aussi observer ces pics imposants entre les rizières lors d’une promenade à vélo.

您还可以在稻田之间骑自行车，这些高耸的山峰。

Toutefois, vous pourrez vous déplacer à vélo ou à pied.

但是您可以骑自行车或步行游览。

J'aime bien prendre mon vélo pour la plupart de mes déplacements.

我大部分的出行骑自行车。

Aujourd’hui, les rues pavées de la petite France sont réservées aux piétons et aux cyclistes.

今天，小法兰西的鹅卵石街道是留给行人和骑自行车的人。

Presque tous les week-end, je fais du vélo avec mes enfants.

几乎是每个周末，我和我的孩子们一起骑自行车。

À part le vélo, je ne fais pas beaucoup de sport.

除了骑自行车，我不做太多的运动。

C'est vrai mais les cyclistes aussi, ce n'est pas facile.

骑自行车的人也是一样的，不容易。

Oh, et je peux avoir mon vélo maintenant?

哦，所以我现在能骑我的自行车了吗？

Et sinon, pour les plus courageux, vous pouvez toujours y aller en vélo.

如果您够勇敢的话，也可以选择骑自行车前往。

Donc du vélo, de la natation, je sais pas, du voleur, de la randonnée.

所以骑自行车，游泳，排球，徒步旅行。

Et puis les montagnes, les collines, faire du vélo sur les collines.

还有山脉，丘陵，可以在丘陵上骑自行车。

Marcher, courir, pédaler, jouer au foot… le sport, tu en fais tous les jours.

走路，跑步，骑自行车，踢足球。。。运动，你每天在做。

À vélo ce n’était pas vraiment possible, donc j’ai décidé d’y aller à pied.

骑自行车不太行，所以我决定走去。

37 Faire du vélo dans votre quartier ou en profiter pour essayer un nouvel endroit.

在街上骑自行车，探索新天地。

Et l'événement aujourd'hui, c'est moi qui vais tester ce vélo !

今天的活动就是我来试骑这辆自行车！

Donc, par exemple, tu devrais utiliser le vélo pour aller au travail.

比如，你得骑自行车去上班。