Par ailleurs, l'aviation israélienne a survolé la région du Sud à haute altitude.
以也高空越南部。
À 21 heures, des chasseurs israéliens ont survolé la région du Centre.
,以越中部地区。
À 11 h 5, des appareils de combat israéliens ont survolé la région du Nord.
5分,以越北方。
En revanche, le nombre de survols a augmenté.
但是,空中越行次数增。
Israël s'efforce de réduire le nombre des survols.
以正在努力减少越行动的次数。
Les seules violations qui avaient eu lieu étaient des survols par l'aviation israélienne.
其间唯一违反行为是以越。
À 9 h 20, des appareils de combat israéliens ont survolé la région de Sour.
20分,以越Tyre地区。
À 11 h 35, des chasseurs israéliens ont survolé la région de Sour à basse altitude.
35分,以低空越Tyre。
À 19 h 40, des appareils de combat israéliens ont survolé la Bekaa occidentale.
40分,以越西贝卡地区。
Nous avons à de nombreuses occasions invité les autorités israéliennes à cesser ces survols.
我们已多次呼吁以当局停止这种越。
Ces appareils ont survolé les régions de Lassaf et Achbija.
这些越了Lasaf和Ashbajah地区上空。
À 10 h 30, des appareils de combat israéliens ont survolé Qoulayla à moyenne altitude.
30分以斗中空越Qlaylah地区。
À 11 heures, des appareils de combat israéliens ont survolé la région de Jib Jénine.
,以军用越Jubb Jannin区域。
À 11 h 30, des chasseurs israéliens ont survolé la zone d'opérations du détachement de Qoulayla.
30分,以越Qulaylah脱离接触区。
À 19 heures, l'aviation israélienne a survolé Chaqra et Braachit à basse altitude.
,以低空越Shaqra和Bra'shit。
La poursuite des tirs de roquettes et des survols demeure une source de préoccupation.
当前的火箭弹袭击和越仍然令人关切。
Entre 23 h 30 et 3 heures, des chasseurs israéliens ont survolé le Sud.
30分至3时,以越内部地区。
À 15 h 45, des chasseurs israéliens ont survolé la région de Sour à haute altitude.
45分,数架以高空越Tyre地区。
À 17 h 10, des chasseurs israéliens ont survolé les régions de Rachiya et Hasbayya.
10分,以越Rashayya和Hasbayya地区。
À 7 h 50, des appareils de combat israéliens ont survolé la région d'Arqoub.
50分,据报告以越Arqub地区。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La voiture volante se rapprocha du sol.
车子飞低。
Dès 1943, les soldats alliés survolent les Pays-Bas pour bombarder l'Allemagne.
早在1943年,盟军士兵就飞荷兰轰炸德国。
Le survol le plus proche - environ 200 km - a eu lieu juste avant.
最近的飞——约200公里就在刚刚发生了。
On va survoler Roland-Garros, le bois de Boulogne, arriver près de la tour Eiffel.
我们将飞罗兰·加洛斯球场,布洛涅林苑,到达埃菲尔铁塔附近。
Plus ils montaient, plus la terre semblait petite et l'obscurité autour d'eux devenait profonde.
他们飞,地变得来,四周的黑暗却愈发深邃。
Coquecigrue émit de petits cris de frayeur et voleta encore plus vite autour de leurs têtes.
猪惊慌地吱吱叫着,在他们头顶上嗖嗖地飞快。
Elles survolent le plateau à une distance de l'ordre du nanomètre, 12 000 fois plus petit qu'un cheveu.
它们以纳米级的距离飞盘面,比一根头发12000倍。
Juillet 1900. À bord d'une structure en aluminium contenant des ballons d'hydrogène, Zeppelin survole triomphalement le lac de Constance.
1900年7月,齐柏林飞艇登上装有氢气球的铝制结构,胜利地飞康斯坦茨湖。
Et aujourd’hui nous allons survoler l’Union européenne.
今天,我们将飞欧盟。
La Patrouille de France a ensuite survolé Arromanches.
法国巡逻队随后飞阿罗芒什。
Mais un des candidats a pour nous survoler cette épreuve.
但其中一名考生必须飞这项测试。
J'vole au dessus du game comme un pétauriste.
我像一个宠物学家一样飞游戏。
L'aviation russe n'est pas capable de survoler le territoire ukrainien.
俄罗斯航空无法飞乌克兰领土。
Des drones de détection thermique survolent la zone.
热探测无人机飞该地区。
Tu ne dois pas souvent avoir l'occasion de survoler Night City.
你不太常有机会飞夜之城。
Le missile a survolé le nord du pays avant de finir dans l'océan Pacifique.
导弹飞该国北部,最后落入太平洋。
Encore une fois, c'est un avion russe qui survole la zone.
又是一架俄罗斯飞机飞该地区。
L'Union européenne qui par ailleurs interdit à tout avion russe de traverser son espace aérien.
欧盟也禁止任何俄罗斯飞机飞其领空。
Cette barrière nuageuse a survolé ce matin la Normandie.
今天早上,这片云屏障飞了诺曼底。
Un avion va venir survoler la zone pour contrôler.
- 一架飞机将飞该地区进行检查。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释