Non, je ne vous laisserai pas faire rien qu'une appendicectomie.

不，我不会让你做任何手，哪怕是阑尾。

Une crise d'appendicite lui impose un long repos.

一次阑尾炎发作使他不得不长时间休息。

Son grand-père suspecte une appendicite et l'emmène à l'hôpital de Quimperlé.

他的祖父怀疑是阑尾炎，便他去了屈姆佩雷的医院。

Ainsi, les médecins s'accordent à dire que l'appendice ne sert à rien, du moins pour les adultes.

所以，医生们一致认为阑尾是没有用的，至少对于成年人来说是。

Regardez, ça c'est une sorte d'appendice et là qui ressemble beaucoup à la feuille pour le coup, qui est au départ de la feuille sur la tige.

看，那是一种阑尾，有一次看起来很像叶子，它位于茎上叶子的开始处。

C'est l'histoire de Romuald le papa qui est devenu supporter de l'OL en 1998 à l'âge de 17 ans, on l'avait opéré de l'appendicite et le père d'un autre garçon opéré travaillait au club et lui avait donné un abonnement...

是 Romuald 的故事， 他的父亲在 1998 年成为 OL 的支持者， 当时他 17 岁，他因阑尾炎接受了手， 而另一个接受手的男孩的父亲在俱乐部工作并为他提供了订阅. . .