On ne l'a pas vu depuis longtemps.
人们很时没有见过他了。
La crise peut durer longtemps.
危机可能时继续。
Elle travaille depuis longtemps maintenant
她今天工作了很时。
Combien de temps est-ce que la réunion va durer?
将持续多时?
Depuis combien de temps apprenez-vous le français?
你学习多时法语了?
Combien de temps voulez-vous étudier en France ?
您打算在法国学习多时?
Depuis combien de temps étudiez-vous le français?
您学习法语共有多时了?
Passer de longues heures en position assise nécéssite un siège adapté.
在一个位置坐很时需要一个合适的座位.
On se mit d'accord après avoir longuement débattu.
经过时的争论,大家达成了协。
Combien de temps dure le film ?
演多时?
Le traitement de ces pièces de temps cela prendra?
加工些零件需要多时?
Pendant très longtemps, il me semblait que ma vie allait commencer. La vraie vie.
在很时里,我感觉到我的生活要开始了。真正的生活。
C'est un achat qui vous fera du profit.
次买来的东西您可以用很时。
Même si j'ai été longtemps absent, j'ai toujours un public qui me suit.
尽管我时没有出现,却一直有一个跟随着我的群体。
Après l'épreuve du temps, le produit du marché intérieur a été reconnu et salué.
经时的考验,该产品得到国内市场的认可和欢迎。
Ne laisser pas les jouets dans la soleil directe pendant longtemps.
不要将玩具时暴露在直射阳光下。
Pour combien de temps vous avez travaillé ?
你工作多时了?
Il faut combien de temps pour aller de Beijing àParis en avion?
从北京到巴黎坐飞机要多时?
Dans combien de temps le train pour Lyon part-il ?
去里昂的列车还要多时发车?
Beaucoup de travaux qui se faisaient à la main étaient longs et pénibles.
(以前)很多手工的工作要花费很时,而且非常劳累。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et il s'enfonça dans une rêverie qui dura longtemps.
说到这里,就长时间地陷入沉思之中。
On pourra aussi y étudier le comportement de l’organisme pendant des séjours prolongés dans l’espace.
我们可以在国际空间站上研究机体在太空长时间逗留时行为。
Ils sont aussi connus pour leur aptitude à rester très longtemps sans boire.
它们也因能够保持长时间不喝水状态而闻名。
J'évitais de rester trop longtemps près de lui de peur qu'il ne se lasse.
我在身边待了很长时间以确保不会离开。
Quelle est la durée du voyage ?
旅行多长时间?
Donc vous donner un bronzage uniforme mais surtout qui tiendra longtemps !
所以你就能拥有均一黝黑色,而且还可以持续很长时间!
Ça fait longtemps qu'elle est pas venue ici.
她来这里已经很长时间了。
Et vous l'avez fait en combien de temps ?
你花了多长时间?
Comme tu le sais, j'ai l'intention depuis longtemps de faire une visite en France.
如你所知,我很长时间以来就有去法国参观愿望。
Devra-t-on travailler plus longtemps en 2023 ?
2023年我们是否需要工作更长时间?
À pied ! Tu mets combien de temps ?
走着去!你准备花多长时间?
Donc, Ted l'a habillé très longtemps, notamment pour la pochette d'Abbey Road.
所以泰德花了很长时间给打扮,尤其是在《艾比路》封面上。
En fait, on a tellement été enfermés pendant super longtemps.
事实上,我们以及受束缚很长时间了。
Bon. Bien, alors, pas en colis ordinaire parce que ça prendra trop de temps.
好。别寄平邮了,因为要很长时间。
Ah, et combien de temps vous la garderez ?
啊,那您需要多长时间?
Ça fait combien de temps que tu es ici ?
你在这里多长时间了?
Parce que pour nous, ça prenait un temps fou de faire tout ça.
因为对我们来说,做这些事要花很长时间。
Douze, huit, vingt-deux, treize. Jusqu’à cent? Mais c’est long.
12,8,22,13。数到100?但这还要好长时间啊。
Mais je ne pourrai pas tenir très longtemps!
但我不会挺太长时间!
Vous voulez rester combien de temps ?
你想住多长时间?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释