Est-ce qu'il y a une salle de bains ?
那里有浴室吗?
Nous avons appris pas mal de choses sur lui.
从他那里,到了不少东西。
J'avais laissé un double de mes clés chez le gardien.
在看门人那里留了一串备份钥匙。
J'ai fait un voyage et un séjour en Afrique.
去非洲游历了一番并在那里住了一段时间。
Où il y a des difficultés, il y a notre chef de classe.
那里有困难,那里就有班长。
Nous pouvons y arriver à l’heure ?
几点到那里?
17 Isaac partit de là, et campa dans la vallée de Guérar, où il s'établit.
17 以撒就离开那里,在基拉耳谷支搭帐棚,住在那里。
Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher.
那里是客厅和卧室。
Là bas, Tout en continuant de rêver.
那里,梦想在继续。
Il y a une prairie à l'herbe rase là-bas.
那里有一片浅草地。
Il est riche en bambou et rotin.
那里盛产竹藤。
Il y a un sofa et un fauteuil.
那里是沙发和扶手椅。
C’est un cafe!Il y a du pain!
是咖啡馆,那里有面包!
Dici il y a trois bons kilomètres jusquà là-bas.
这里到那里足足有三公里。
Et les Chinois savent qu'ils y ont intérêt.
中国人他在那里有利益。
Vous tournez sur votre droite, la pharmacie est là.
您向右转,药店就在那里。
Le jardin où nous nous promenons est vraiment beau.
在那里散步花园风景真美。
On ne pouvait lui arracher une parole.
从他那里一句话也套不出。
Il y en avait sur toute la surface mouille….
那里是一些大致上表面湿气。
J'ai appris la nouvelle par mes voisins.
是从邻居那里得知这个消息。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Là, vous tournez à gauche et vous allez toujours tout droit.
,您左,走。
J'y ai travaillé toute ma vie et mes enfants y ont grandi.
我生都在工作,我的孩子们在长大。
Dans cette pièce, tu trouvera des réponses...
在你会找到答案。
Où tout le monde vivait en harmonie et...
大家和谐相处。
C’est là qu’il y a les touches du piano.
有钢琴键。
Mais, il pleut souvent là-bas, non ?
但是, 不是经常下雨吗?
S'il peut sur terre rêver au grand jour.
他们整日在做梦。
Il y a un truc qui cloche par là !
有些不对劲!
Je suis très contente d'être là .
我很高兴去。
Je pense que ça vient de là.
我认为它来。
Ouais, faut qu’on soit là sans être là.
是的,我们需要在却没到。
Il fait plutôt froid en hiver et un peu chaud en été.
冬天有点冷,夏天有点热。
Juan est là, lui aussi avait envie de te voir.
胡安在,他也很想见你。
Et le directeur, il est où?
经理呢,在?
Attend mais y'a rien là y'a rien, y'a rien !
等等,什么都没有,什么都没有!
C’est là que les seigneurs du château habitent.
城堡的主人住在。
Et c’est là-bas qu’on va pique-niquer ?
我们会在野餐吗?
Pourquoi avez-vous l'intention de la quitter ?
您为什么想离开?
J'ai emménagé avec ma meilleure amie, qui est partie maintenant avec son fiancé.
我搬到了我最好的朋友,她现在已经和她的未婚夫搬离了。
Et là bas, c’est tout noir !
而,全是黑的!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释