有奖纠错
| 划词

La fenêtre de la cellule était obstruée par des plaques métalliques empêchant la lumière de pénétrer; la cellule n'était équipée que d'une seule ampoule de faible intensité, allumée 24 heures sur 24.

的窗户被铁板无法入;牢有一盏昏暗的灯,始终开着。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


传真电报, 传真电报机, 传真度, 传真机, 传真机(图文), 传真通讯, 传证人, 传旨, 传质, 传中,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2023年3月合集

Il se dit qu'un cône fait de l'ombre à la lumière et puisque cette case est dans l'ombre, elle est plus sombre, mais non.

认为圆锥体遮住光线, 因为这个正方影中,所以它更暗, 但是。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Ils poursuivirent ainsi leur marche pendant un temps qui parut très long et s'enfoncèrent si loin dans la forêt que les feuillages des arbres empêchaient à nouveau toute lumière de passer.

好像又走了很长一段时间,直到来到禁林深处,浓密的树冠遮住了所有的光线

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


船舶拖带, 船舶污染, 船舶坞修, 船舶下水, 船舶修理处, 船舶章程, 船舶证件, 船舶制造, 船舶重量核算, 船舶主,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接