Ce sac à dos lui va bien.
这个背包很她。
Au milieu des bambous, le panda est dans son élément。
熊猫生活在竹林当中。
Des produits pour l'exportation de haute qualité, prix raisonnable.
产品内外销,品质优良,价格理。
Ceci a la date qui vous conviendra.
这有将会日期.
Pour la poursuite d'un style très moderne, psychologie de la personnalité.
非常现代人追求时尚、个性心理。
Nous devons adapter le prix, la qualité de service.
网络线。我们以价格,优质服务。
Le principal usage pour une personne seule.
主要单身人士使用。
J'aime rester à la médiathèque, l'environnement ici est bon pour lire.
我喜欢待在图书馆里,这儿环非常看书。
Salade de poisson pour les catégories sauce, viande, gibier des, etc.
搭配冷盘肉食、浓酱汁类肉菜、野味烧烤等。
Le style présent est un peu obscur, c'est idéal de le lire calmement le soir.
色调弄暗了,晚上心静时候看。
Bienvenue vers le Canada, le meilleur endroit dans le monde pour l'humain de phase dedans.
欢迎来到加拿大,这个世界上最人类居方。
Un grand nombre de femmes jeans.Intégralement par le prix de gros.Très intelligent pour vous!
有大量女装牛仔裤.全按批发价.非常精明!
Convient pour les grands départs.Masseuses.Pharmacies de détail et ainsi de suite.
大型酒店.桑拿中心.零售药店等。
Voulez-vous achèter une chemise? je pense ceci qui est rouge vous va très bien.
你想买衬衫吗?我觉得这件红很你。
Petit resto, à venir avec trois ou quatre amis.
小缺点是有点偏僻、店有点小,四五个朋友聚餐。
L'objet est peu propre à cet usage.
这东西不太派这用场。
Convient pour une variété d'activités à l'occasion de la réunion, a publié un cadeau souvenir.
各种会议庆典活动,发放礼品纪念品。
Non, non, ce n'est pas pour vous. Rose attrayant, comment?
不不不,它不你。诱人粉红色,怎么样?
Moins d'investissement et sans risque, le mieux adapté à rendre le projet a cent ans.
投资少,无风险,最做成百年老店一个项目。
Nos produits sont adaptés à tous les consommateurs, n'ont subi aucun dommage au corps humain.
我们产品每一个消费者,对人体没有损伤。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et la veste, elle vous va bien?
那上衣呢,适合你吗?
L'arrière-saison est idéale pour programmer une escapade à Athènes.
晚秋是非常适合制定去雅典忙里偷闲。
Et le verbe " tirer" s'accorde bien au larigot et à ce genre de sens.
动词tirer非常适合搭配larigot,而且契合这种意思。
Oui, mais, à mon avis, ce n'est pas un modèle pour vous.
有,但是我认为,这款式不适合您。
Elles me vont très bien, ces chaussures.
他们适合我,这双鞋。
Trawangan vise principalement les jeunes entre 18 et 25 ans.
特拉旺安岛主要适合十八到二十五岁年轻人。
Choisissez vous même ce qui vous convient le mieux.
选择最适合你们。
«Cette couleur ne te va pas du tout! »
“这一点也不适合你!”
«Cette couleur te va super bien! »
“这真适合你!”
Au fait Annie, cette couleur ne te va pas du tout.
说实话Annie,这一点都不适合你。
Nico, écoute ça! Ce serait vraiment parfait pour toi!
Nico,听这!这真特别适合你!
Oui, sauf que ma coiffure me va!
是,除了我发型适合我!
Elle est parfaite, Caillou, juste à ta taille!
她适合你,Caillou!
Elles me vont très bien ces boucles d’oreilles.
这对耳环适合我。
Madame a raison. Elles lui vont très bien.
夫人有道理。耳环适合她。
J'étais peut-être un peu jeune pour porter ça, mais apparemment, je les ai beaucoup mises.
也许我有点太年轻了不太适合穿它,但显然我经常穿。
J'aimerais une veste assez habillée pour le travail et pour sortir.
我想要一件非常适合工作和外出外套。
Elles sont très bien, vous allez voir. Vous réglez comment?
这双鞋适合你,您会看到。您如何付款?
Bien que très concurrencés, elle reste néanmoins le lieu privilégié d’enquêtes ou de reportages.
虽然竞争激烈,但日报仍最适合登载调査和报道文章。
Et comme ils sont assez longs, ça vous fait une bonne pratique.
由于这本书长,它适合用来练习。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释