Cyrus Smith et Gédéon Spilett remarquèrent parfaitement ces assombrissements passagers, et causèrent à plusieurs reprises des progrès que faisait évidemment le phénomène volcanique, mais le travail ne fut pas interrompu.

赛勒斯-史密斯和吉丁-史佩莱注意到这几次天空陰暗情况。火山复活现象肯定在进一步发展着；们时时讨论这个问题，但是工作并没有停顿。

Il y a très certainement des victimes sous les décombres, ce qui fait dire aux autorités que le bilan de ce terrible séisme va encore certainement s'alourdir dans les prochains jours.

废墟下肯定有遇难者，因此当局表示， 这场可怕地亡人数在未来几天肯定会进一步增加。