Cliquez sur votre image, vous pouvez entrer votre l’adresse e-mail de recevoir des informations.
点击自己的头像，可以输入邮箱收取信息。
En cas d'erreur, veuillez recommencer toutes les étapes ou contacter votre conseiller clients Mobile.
如果输入有误，请重复所有步骤或者联系客服。
Jusqu’à présent, toutes les tentatives de transfusion de sang artificiel s’étaient soldées par des échecs.
因为，此前所有输入人造血的以失败告终。
Les deux mots de passe ne correspondent pas.
两次输入的密码不匹配。
Pour prouver votre majorité rentrez votre numéro de carte bancaire.
为了证明你的大部分输入您的信用卡号码。
Ceux qui ont un clavier physique amovible disposent d'un avantage de taille.
带输入键盘的电子记事本有着体积的优势。
Entrez le code de l'état (à 2 ou 3 lettres).
请输入州编码（2至3位）。
Indiquez les adresses vers lesquelles les emails seront redirigés. Séparez chaque adresse par une virgule.
输入信息重定的目标地址。使用半角逗号（,）分隔每个地址。
Pour désigner le sous-domaine vide, ne remplissez pas ce champ.
）。如果要指定空域名，请不要输入。
Les principaux lancer une gamme complète d'une souris d'ordinateur, clavier, et d'autres produits.
主要推出全系列计算机鼠标、键盘等电脑输入产品。
S'il est renseigné, ce numéro sera indiqué sur vos factures.
如果输入此项，号码将会在费用清单。
Bon nombre de femmes travaillent dans l'informatique et s'occupent notamment de la saisie des données.
妇女在服务业就业有相当高的比例是在信息处理领域，尤其是数据输入。
Tous les documents rassemblés au cours de l'inspection sont archivés.
视察期间收集到的所有文件被输入档案。
Si on retire le nombre, on prive le contrat d'un élément fondamental pour son application.
例如，在一个有数字输入错误的销售合同中，如果撤回数字，销售合同就会缺少合同执行中极其重要的一个部分。
Il est commun de trouver des flux RSS sur de nombreux sites Web.
现在许多网站都用真正简单的稿件辛迪加输入。
Il n'est pas rare que le virus soit importé lors des campagnes d'éradication.
在开展消除疾病工作的同时，疾病常常会从外面输入。
Une explication est demandée à l'intéressé afin de vérifier si l'importation est conforme aux règlements.
要求相关人员做出解释，以确定物品的输入符合条例。
Les déchets sont introduits dans une chambre de centrifugation chauffée par une torche à plasma.
废物被输入由等离子焰炬加热的一个离心室。
Selon les déchets traités, les résidus comprennent un produit solide de type scories.
根据输入的废物性质，残留物包括一种炉渣样的固体材料。
On entend par marchandises toutes les choses qui peuvent être importées aux Bahamas.
货物是指可能输入巴哈马的任何物品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors, il y a un code, c'est AB36.
要输入密码AB36。
Le clavier c'est donc là où vous tapez avec les doigts !
键盘就是用手指输入文字的地方！
Puis " Femmes-Argent" pour se rendre compte du malaise.
然后输入“女-金钱”，这样你就会意识到不适了。
Pour l'annuaire des services minitel, tapez 3615 MGS.
输入“3615 MGS”，我们就可以获得小型电传的服务目录。
Le logiciel est alimenté par des heures et des heures d'interview.
软件根据输入数小时的采访内容得出回答。
Et, pour finir, tu entres tes coordonnées bancaires.
最后，你输入你的银行信息。
Si tu multiplies les contacts avec la langue, tu multiplies les inputs.
如果你增加与语言的接触，你就增加了输入量。
Vous mettez un mot et vous trouverez une vidéo qui parle de ça, d'accord ?
你们输入一个关键词就可以找到我们谈论的这个视频，对吗？
L’envoi d’un code par sms ou la saisie d’un code personnel ne sont plus suffisants.
通过短信发送代码或输入个代码不足以完成支付。
Elle tapa Knapp dans la case désignée et s'interrompit soudain.
她在搜索框内输入克纳普的名字，突然却停下来。
Plus de 50 millions d'autochtones, 90 % de la population, mourront de ces maladies importées.
5000多万土著居民，90%的，死于这些输入性疾病。
Autre exemple, si je tape herbe, vous voyez qu'il apparaît sans asterisque.
另一个例子，如果我输入草，你会看到它没有星号出现。
On n'aura même plus besoin d'écrire de messages, ce sera automatiquement.
我们甚至不需要输入信息，它会自动生成。
Non, lors de l'export, tu mets la bonne adresse.
不，导出时，你要输入正确的地址。
Oui, mais il y a des codes à rentrer et je n'y connais rien. Allons-y.
“能，得费劲儿输入什么的。我们走吧。”
J'ai rentré tout ça dans un tableau Excel et voici ce que ça a donné, hein.
我在Excel表格中输入了所有这些内容，这就是得到的结果啦。
Il nous sera peut-être nécessaire de transférer certaines de nos technologies avancées aux forces humaines aliénées.
这可能需要我们向地球异己力量输入一些高于他们现有水平的技术。”
Enfin, elle entra un court signal dans la mémoire du système de transmission de Côte Rouge.
然后，她从终端上一段简短的信息输入红岸发射系统的缓存区。
Vous saisissiez une formule et vous obteniez le résultat voulu.
你输入什么它就输出什么。
Un moyen simple est de communiquer son numéro de carte bancaire comme cela se fait par téléphone.
一个简单的方法就是输入其银行号码，就像通过电话（支付）一样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
以失败告终。
的优势。
的目标地址。使用半角逗号（,）分隔每个地址。
。
说初级
-金钱”，这样你就会意识到不适了。
信息。
，
死于这些
