有奖纠错
| 划词

Il n'y a pas de changement, c'est direct.

不用, 是直达的。

评价该例句:好评差评指正

Non, il faut changer a Narbonne.

不,得在纳波

评价该例句:好评差评指正

Non,Monsieur,vous devrez changer à Paris.Vous descendrez à la gare Saint-Lazare.Vous aurez presque une heure pour changer.

不是的,先生。得在巴黎要在巴黎的Saint-Lazare站下大概需要花费您一个小

评价该例句:好评差评指正

Pour ce qui est de l'infrastructure ferroviaire, on s'attache en priorité à moderniser les stations d'aiguillage, à améliorer et reconstruire les voies ferroviaires et les ponts; et à améliorer les télécommunications et l'électrification.

于铁路基础设施,现在正优先重视改善载重站、改进与重建轨道与桥梁和改善电讯及电气化。

评价该例句:好评差评指正

Le transport ferroviaire perd son avantage au profit du transport routier, notamment en raison de la détérioration des voies, de la vétusté du matériel roulant et de l'insuffisance des installations de changement de bogies.

铁路交通在同公路交通的竞争中渐渐失势,部分是因为基础设施失修,陈旧的轨道和落后的设备。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抱紧, 抱茎的, 抱愧, 抱歉, 抱球虫类, 抱屈, 抱拳, 抱厦, 抱身儿, 抱树,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《第一日》&《第一夜》

– Et les correspondances, mon cher Walter ? Allez, prenez votre sacoche et venez, nous avons à peine dix minutes devant nous.

“我们转车吗?我亲的沃尔特,走吧,的提包跟我来,我们只有10分钟的时间了。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抱膝器, 抱薪救火, 抱养, 抱腰, 抱有, 抱有成见, 抱有幻想, 抱有希望, 抱冤, 抱怨,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接