À quelle heure arrivez -vous à la gare?
您几点火?
Quand il est arrivé à la gare, le train est parti.
当他的时候,火已经开走了。
Il quitte la gare sous la pluie, laissant derrière lui les souvenirs d’enfance.
他在雨中离开火,童年的记忆。
Le guichet de la gare affichait un écran lumineux indiquant les prochains départs.
火的售票窗口上显示着一个发光的屏幕,列出即将出发的列。
Rendez-vous à la Gare centrale de Strasbourg.
斯特拉斯堡火碰。
Je vais à la gare acheter un billet de train.
我去买一张火票。
Ce n'est pas la peine de venir me chercher à la gare.
不必火来接我。
Voici la station, lai ez moi sauter.
了,让我跳去。
Le dernier bus venait de passer quand je suis arrivée à l'arrêt.
办完事,聊着聊着忘了时间,差几步时,眼看着公疾驰而过。
Combien de temps faut-il pour aller à la gare ?
火得多长时间?
Le lendemain, la première chose que je fais est d’acheter un billet pour rejoindre Bangkok.
第二天,要做的第一件事就是去买一张前往曼谷的火票。
Je vais aller faire un tour à la gare pour me renseigner sur les horaires.
我会去一趟火了解列时刻表。
Il fut transporté à la gare avec d'autres voyageurs, dont l'état réclamait des soins immédiats.
他和另一些需要立即治疗的旅客都被抬里去了。
Est-ce que ce train va a Ooeon?
请问这班列能Odeon吗?
Pourquoi juste à cet arrèt de bus?
为何恰好是这个?
(2) Voulez-vous nous dire un hôtel pas trop cher, près de la gare ?
请您给介绍一家旅店, 靠近,又不太贵的。
C'est le dernier vestige resté des premiers bâtiments de gare.
现在的是最初建筑的遗迹。
Il est venu nous cueillir à la gare.
他上来接我们。
J'ai mis un quart d'heure montre en main pour aller à la gare.
我足足用了一刻钟时间才火。
On se retrouve sur le quai de la gare.
我们月台上见, 表示在某一立体之上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Allô, ici, la Gare Du nord, les renseignements.
喂,这里北部站咨询处。
Un homme : À côté de la gare.
在火站旁边。
Ne vous inquiétez pas, la gare de Lyon est le terminus.
不用担心,里昂站终点站。
Je vais à la gare avec mon amie.
和朋友去火站。
Pardon, madame, vous savez où se trouve l'arrêt d'autobus pour l'aéroport?
女士,请问一下,哪里有通往飞机场的汽站?
Quel est l'arrêt de bus le plus proche ?
最近的公交站在哪?
La gare ? Elle est en face du grand magasin.
站?在百货面。
En face, et vous voyez, la boulangerie, c'est juste à côté.
你会在你面看到一个面包店,站就在边上。
La nouvelle gare est à l’autre bout de la ville.
新站就在城市的另一头。
120, quai de la Gare, s'il vous plaît !
站月台,120号,谢谢!
Excusez-moi monsieur. Je cherche la gare, s’il vous plaît.
先生,打扰了,请问站在哪儿?
Le premier village d'antiquaires a vu le jour en 1975 autour de la gare.
第一个古董商之村诞生于1975年,它位于火站周围。
Ecoute, Thomas, attends-moi à la gare, je viens te prendre en voiture.
听着, 托马斯,在站等,开去接你。
Faut-il combien d'heures pour aller d'ici à la gare ?
这里到火站得多少时间?
Quand je dis à la gare, je peux être devant ...
当说“在火站”时,可以在站前。
Liège est une jolie ville d’eau, fille de Meuse dit-on, mais vous pouvez aussi y arriver par chemin de fer et vous serez ébahis par sa nouvelle gare, grandiose, dessinée par le maître architecte Santiago Calatrava.
列日一个美丽的水城,人们说它默兹河的女儿,但你也可以坐火到这里你会惊讶于它新火站的宏伟,它由建筑师圣地亚哥卡拉特拉瓦设计。
Cette station est devenue un emblème de Chongqing, le métro passe à travers cet immeuble.
这个站已成为重庆的标志:地铁穿而过。
Le train entra en sifflant dans la gare de la petite ville.
火鸣叫着驶进了小城的站。
3 semaines plus tard, c'est la gare Saint Lazare qui est touchée par une panne.
3周后,圣拉扎尔火站受到了故障的影响。
Au cas où il n’y aurait pas de taxi, appelez-nous de la gare.
万一没有出租,从火站打电话给们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释