有奖纠错
| 划词

Une telle action de la MONUC se situe dans un cadre plus large où la communauté internationale appuie les autorités congolaises à rétablir leur contrôle sur l'exploitation des ressources naturelles, entre autres par un exercice de cartographie tel que recommandé par le Groupe d'experts du Comité des sanctions.

可以从国际社会对刚果政府支助广泛角度来看待联刚特派团采取行动,以帮助政府恢复对开采自然资源,包括通过安全理事会裁委员会专家小组所建议踏勘工作所提供支助。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


planning, planoir, planorbe, planosol, plan-paquet, plan-plan, planque, planqué, planquer, plan-relief,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

莫泊桑短篇小说

Alors les habitants furent terrorisés, les demeures bouleversées, toute la contrée parcourue, battue, retournée.

这样一来,河谷里的居民们受恐吓了,房屋受扰乱了,整个被他们踏勘过,搜索过,翻转过。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plantalgie, plantard, plantation, plante, planté, planter, plantes, planteur, planteuse, planteuse-repiqueuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接