Vous pouvez prendre des bonbons au décollage de l'avion.
时可以吃些糖。
L'avion s'envole malgré le brouillard.
尽管有，还是了。
L'avion s'envola, malgré le brouillard.
尽管有，仍然。
Le vol MU533 décolle pour Paris à minuit.
往巴黎的MU533航班于午夜十二点。
L’avion est sur le point de décoller.
马上就要了。
Selon une source aéroportuaire, il restait encore 200 vols à faire décoller d'ici minuit.
到午夜前，仍有近200个航班需要从这里。
Merci beaucoup,le décollage est bien à 10h30,n’est-ce pas?
谢谢，10点半，对吧?
Le Leduc 022, dernier de la saga. Equipé d'un turboréacteur central, il pouvait décoller seul.
在勒杜克022，最后的传奇。与中央涡喷发动，它可以单独。
Mesdames et messieurs, l'avion va bientôt décoller, veuillez serrer votre ceinture de sécurité.
女士们，先生们，马上要了，请大家系好安全带。
Shuangfeiyan attendons avec impatience d'être votre partenaire de bonne foi, et vous décoller!
期待着成为您的真诚合作伙伴，与您一！
L’avion va bientôt décoller, vas vite t’enregistrer.
快了，赶紧登吧。
Il est défendu de fumer au moment du décollage et de l’atterrissage.
和降落时请勿吸烟。
L’avion venait de partir quand nous sommes arrivés à l’aéroport.
我们到达场的时候刚刚。
8 L'avion est sur le point de decoller.
顿时就要了.
L’usage du téléphone mobile est interdit au moment du décollage et attérrisage.
和降落的时候禁止使用移动电话。
Une petite île prise après le décollage de Kota Kinabalu, autour quelques plates-formes pétrolières.
后，拍到的一座小岛，周围是石油钻井平台。
L'avion est au bout de la piste ;il est sur le point de décoller.
停在跑道的尽头，它就要了。
Plus vite, s’il vous plaît, mon avion partira dans une demiheure.
快点好吗，我的还有半小时就要了。
L'essor économique de l'Afrique est tributaire du succès de l'intégration régionale sur l'ensemble du continent.
非洲经济的成功仍然取决于整个大陆区域一体化的成功。
Le décollage et l'atterrissage ont lieu dans l'espace aérien.
和着陆操作发生在空气空间。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Est-ce que l'avion partira comme prévu ?
飞机按时起飞吗？
Votre avion décolle demain à 17 heures 50 de Roissy.
的飞机于17点50从戴高乐机场起飞。
C'est important pour moi, pour décoller, d'avoir quelque chose.
拥有一些东西对我来说很重要，对起飞来说很重要。
Didou va voler avec moi. Didou va voler avec Yoko.
Didou要和我一起飞了。Didou要和Yoko一起飞了。
Je vais voler avec le grand pilote Didou.
我要和伟大的飞行员Didou一起飞啦。
C'est le moment le plus délicat du décollage.
这是起飞时最棘手的时刻了。
Vous avez un autre vol à 19h 30.
下班飞机19点30分起飞。
Merci beaucoup, le décollage est bien à 10h30, n'est-ce pas ?
谢谢，10点半起飞，对吧？
Depuis, cinq générations d’Ariane ont décollé de la base de Kourou, en Guyane.
此后，五代阿丽亚娜火箭从圭亚那的库鲁基地起飞。
Parce que nous allons pas tarder à décoller ! ! !
我们很快就会起飞！！！
Au décollage, le nez et la visière se relèvent.
起飞时，机头和风挡也会升高。
Merci beaucoup, le décollage est bien à 10h30, n’est-ce pas ?
谢谢。10点半起飞，对吧？
Qu'un avion ou quinze décollent dans la journée, pour la compagnie, c'est pareil.
无论一天起飞一架还是十五架飞机，对航空公司来说都是一样的。
Lorsqu'on est formé, il faut bien informé au départ.
如果培训充分，在起飞前他们应该就知道该如何应对。
Merci beaucoup, le décollage est bien à dix heures, n'est-ce pas ?
非常感谢，起飞时间是10点，是么？
Rappelle-moi à quelle heure s'envole ton avion pour Mogadiscio ?
告诉我你去摩加迪沙的飞机是几点钟起飞？
De quel aéroport partira ce vol ?
这班飞机从哪个机场起飞？
Le vol Air Canada avait décollé à 7 h 10 de l'aéroport de Newark.
早上七点十分，加拿大航空公司的航班从纽约纽瓦克机场起飞。
Restait maintenant à faire décoller sept cent quarante autres libellules en armure.
现在剩下的工作就是让其余七百四十只全副武装的蜻蜓起飞。
Nous sommes dans l'avion. C'est parti pour 8 heures de vol. C'est bientôt le décollage.
我们在飞机上。我们要进行8小时的飞行。快到起飞时间了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
时可以吃些糖。
集 
，
期待着成为您的真诚合作伙伴，与您一
的飞机于17点50从戴高乐机场
我们很快就会
