有奖纠错
| 划词

Le ministre de la Guerre, le général Mercier, est immédiatement convaincu de la culpabilité de Dreyfus.

陆军部长梅西埃将军迅即认准是德雷福斯作案。

评价该例句:好评差评指正

Huzhou Mo Rong Xianshui chaîne de l'usine, les clients de regarder "Xianshui" marque de la chaîne.

湖州莫蓉仙水链条厂,请认准“仙水”商标链条。

评价该例句:好评差评指正

Shenzhen transitaires internationaux de transport Scribe est un Fondée en 2000, le Département du Commerce et de chercher des affaires.

深圳凯博联运国际货运代理司是一家成立于2000年的并得到商业部认准的企业。我户提供货运,货物追踪和报关和拖车等代理业务。

评价该例句:好评差评指正

Seule une initiative audacieuse de sa part prise au niveau politique approprié pourrait sauver de la mort un processus de paix qu'Israël s'est, de tout temps, employé à saborder.

四方只有在适当的政治级别采取胆的行动,才能挽救以色列一直认准使之脱轨的和平进程。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


intermaréal, intermariage, intermède, intermédiaire, intermédiaires, intermédiation, intermédiationélectronique, intermédine, interméningé, intermétallique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Si Potter l'a choisi comme prochaine victime, il vaut mieux qu'il se fasse remarquer le moins possible.

“如了要把他于掉,他最好暂时隐蔽起来。

评价该例句:好评差评指正
哈利·与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Je ne comprendrai jamais pourquoi je ne me suis pas tout de suite rendu compte que c'était toi, l'espion.

不明白为什么没有一开始就你就是那奸细。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Je crus que je lui plaisais, qu’elle penserait encore à moi quand elle aurait quitté l’église, qu’à cause de moi elle serait peut-être triste le soir à Guermantes.

她喜欢,她离开教堂后还会想到的,甚至回到盖尔芒以后她也许会为而惆怅呢。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


intermodulation, intermoléculaire, intermontagneux, intermusculaire, internaliser, internat, international, Internationale, internationalement, internationalisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接