Le train marche vite.
行驶得很。
Le train roule vite.
A quelle vitesse roulons-nous?
我们行驶的速度是多少?
Cette voiture roule avec une vitesse moindre.
这行驶的速度比较慢。
La voiture roule à 100 à l'heure.
子以时速100公里行驶。
Les trains sont propres et silencieux, mais vont un peu plus lentement.
这些列既干净又没噪音，但行驶有些慢。
Un peu comme les "gendarmes couchés" cassent la vitesse de nos voitures.
就如同道路上横置的减速器般，减慢的行驶速度。
Le T.G.V roule à 200 kilomètres à l’heure.
高速每小时行驶200公里。
Il a été décidé de limiter la vitesse sur les routes.
有关当局作出对行驶在高速公路上的时速进行限制的决定。
Je traverse la rue où des voitures roulent,sérrées les une contre les autres.
我穿过流不息的街道.(直译的话:我穿过那条街道,街上行驶的着.
Alors, Monsieur, vous roulez en sens interdit ?
先生，您逆向行驶啊？
Ce modèle de voitures d'occasion sera de conduire l'hydrogène.
此样板可全用氢气行驶。
En Amérique, les voitures roulent à droite.
在美国，靠右行驶。
Quand le train roule, le paysage semble se déplacer.
行驶的时候,景致好象在移动。
Le véhicule a été touché et mis hors d'usage.
巡逻被击中，无法继续行驶。
La voiture roulait à du 12 kilomètres à l'heure.
行驶的速度是每小时12公里。
À l'heure actuelle, environ 1,8 million de véhicules peuvent fonctionner avec plusieurs carburants.
现在，几乎有180万能够采用弹性燃料方式行驶。
Au 31 décembre 1999, 31 349 véhicules étaient immatriculés dans le territoire.
公共在5条公共线上行驶，保持领土各处的联系。
Les îles Vierges britanniques disposent d'environ 160 kilomètres de routes carrossables.
英属维尔京群岛有大约160公里长可以行驶的公路。
Traversant le village de Mekhrizli, elle s'est dirigée sur 4 kilomètres vers le premier site d'observation.
检查组经Mekhrizli村，向第个检查点方向行驶了4公里。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" L'arrêt et momentané et que on va bientôt repartir sur les voies"
告诉你说 " 停车是暂时的，我们很快就会继续行驶" 。
La barque en liberté dans le vent, quelle fête !
船在风里自由行驶，多么欢畅！
À travers la vitre baissé d'une voiture en mouvement.
还是通过过一辆行驶的车的侧窗。
Il n'y a pas de trains sur les lignes A et B du RER.
巴黎快速铁路A、B线已经没有地铁在行驶。
D. Aux automobilistes étrangers venant rouler sur les routes européennes.
在欧洲的道路行驶的外国驾驶者。
J'ai besoin de mes voitures pour faire des routes dans le sable.
我需要车子在沙地行驶。
Quelques voitures roulaient dans les rues, il pleuvait un peu.
街有辆汽车在行驶，天微微下雨。
Les véhicules roulent au pas, mais la circulation n’est pas bloquée.
汽车们很慢地行驶，但是车辆并没有拥堵。
Quand on circule sur l'autoroute, c'est le plus cher de tous les moyens de transport.
当我们在高速公路行驶时，它是所有交通工具中最昂贵的。
Pour faire ce petit trajet, un automobiliste doit payer 10 euros.
如果你想在这条路行驶，你需要支付10欧元。
La voiture termine sa course quelques dizaines de mètres plus loin, encastrée dans un poteau.
车子在行驶远后停下来，撞进了一根柱子里。
Imagine une voiture qui roule à toute vitesse sur une autoroute.
想象一下一辆汽车在高速公路全速行驶。
Pendant que le train roulait, il a sauté dans le fossé.
在火车行驶的时候， 他跳进了一个沟里。
D'autant plus qu'il peut se déplacer sur plus de 4000km pour atteindre sa destination finale.
尤其是它可以行驶4000多公里到达最终目的地。
Anthony héla un taxi qui roulait de l'autre côté de la chaussée.
安东尼向马路对面行驶的一辆出租车招手示意。
Le bruit de la benne à ordures brinquebalant sur le pavé n'avait rien d'irréel.
在马路行驶的垃圾车摇摇晃晃，传来的声音如此真实。
Sur ces fonds gras et luxuriants, le Nautilus passait avec une extrême rapidité.
在这片动植物繁多的海底，“鹦鹉螺号”船只以特别快的速度行驶着。
Le périph extérieur, côté banlieue, tourne en sens inverse.
外环是郊区一侧的车道，它按逆时针方向行驶。
Là où le train ne peut se déplacer que sur son rail !
火车只能在轨道行驶的地方！
Peut-être navigue-t-il seulement à la voile ? fit observer Pencroff.
“也许它是张着帆在行驶，”潘克洛夫说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
行驶得很
。
般，减慢
着
界 Les Misérables 第四部
辆汽车在
远后停下来，撞进了一根柱子里。
