Il a été piqué par une abeille.
他被一只蜜蜂蛰了。
L'abeille laborieuse n'a pas le temps d'être triste.
勤劳小蜜蜂没有功夫长吁短叹。
La douceur du miel ne console pas de la piq?re de l'abeille.
蜂蜜不住被蜜蜂蜇刺痛。
L'abeille est un insecte qui fait du miel.
蜜蜂是种可以制造蜂蜜昆虫。
Mon père s’est fait une piqûre par un abeille.
爸爸被蜜蜂蛰了。
Avec plein de abeille travaillent toute la saison.
蜜蜂一年四季,为采花繁忙。
Les abeilles convertissent le pollen en miel.
蜜蜂把花粉酿成蜜。
Ces mesures visent à préserver les abeilles, qualifiées de « plus pures du monde ».
这些措施目是使岛上蜜蜂成为“世界上最纯净品种”。
Les abeilles, qui peuplent actuellement 30 ruches, sont des abeilles italiennes jaunes.
目前岛上共养有30箱蜜蜂,品种为“意大利黄蜂”。
Le miel est l'ouvrage des abeilles.
蜜是蜜蜂产物。
Des lois interdisent strictement de faire entrer sur l'île du miel ou du matériel d'apiculture usagé.
岛上制定了严厉法,禁携带任何外来蜜蜂或用过养蜂用品上岛。
Les abeilles recueillent le pollen.
蜜蜂收集花粉。
L'abeille butine les fleurs.
蜜蜂从花朵上采蜜。
Les abeilles ont affiné un permis de jouer aux cartes et ainsi de suite tous les types de compétences.
有精制蜜蜂牌等等各类玩牌绝技。
Cette ruche a essaimé.
〈引申义〉这箱蜜蜂已经分蜂了。
L'abeille fait du miel.
蜜蜂酿蜜。
Cette abeille, c'est la terre.
这只蜜蜂就是地球。
Mélina et ses dérivés : Méline, etc. : un prénom féminin, d’étymologie grecque. Ce prénom signifie « abeille, miel ».
lina 和它变体Méline,等:女用名,源自希腊语意即“蜜蜂、蜂蜜”。
La mise à mal de la biodiversité est la raison majeure de l'hécatombe des abeilles qui deviennent sensibles à d'autres agressions.
对生物多样性破坏,是变得易受其它因素伤害蜜蜂大批死亡主要原因。
Le risque potentiel était également élevé pour les oiseaux et les mammifères terrestres, les abeilles à miel et les vers de terre.
而且对陆地鸟类和哺乳动物、蜜蜂和蚯蚓 风险也很高。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les abeilles sont devenues paresseuses quand tu as quitté cette maison.
“自从你离开这个家以后,蜜都变得懒惰。”
Avec les yeux, on peut voir. Je vois des oiseaux et des abeilles.
人们用眼睛去看。我看到了小鸟和蜜。
C'est une possibilité, dit-elle en souriant. Tu veux qu'on parle abeilles ?
“这有可能,”她微笑着说,“你想谈谈蜜吗?”
Quelle est cette bonne odeur ? Une abeille vient se poser sur son museau .
这是什么味道?—只小蜜降落在了他的鼻子上。
Ah, ça va être bon. Une abeille!
啊,这很。只蜜!
Vous n’allez jamais voir une abeille tranquille dans un champ alors que son essaim brûle.
你永远不会看到只蜜在自己的群燃烧时保持安静。
Alerte ! Les abeilles sont en danger dans de nombreux endroits du monde.
警报!蜜在世界上许多地方都濒临灭绝。
En France, près de 3 colonies sur 10 disparaissent chaque année.
在法国,每年有近十分之三的蜜消失。
La pollinisation, on le sait, c'est avant tout grâce aux abeilles.
众所周知,授粉首先要归功于蜜。
Ce gros malin a volé un essaim avec un son " IN" à la fin.
这个大强盗偷走了群蜜,essaim,后面也有/in/ 的音。
Je rêve que je suis une abeille qui essaie de rentrer dans la ruche.
我梦见我是只试图进入巢的蜜。
Alors je ne reviens pas sur la manière dont elles procèdent.
我不细蜜生产蜜的方式了。
Les abeilles l'adores, elles viennent en priorité sur cet arbuste.
蜜喜欢它,它们优先来到这株灌木上。
Ok [Cris de papa Bros ] Une abeille !
的(爸爸很响的叫声)只蜜!
S'il s'agit du dard d'une abeille, par exemple, retirez-le au plus vite.
如果是蜜的蜇针,比如,尽快拔出来。
Mes copines les abeilles vont me donner du bon miel !
我的蜜朋友们会给我带来很棒的蜜!
Non franchement docteur, abeille, c'est pas une vie !
不,老实说,医生,蜜,这不是生活啊!
Je vole comme le papillon et pique comme l'abeille!
我像蝴蝶样飞舞,像蜜样蜇人!
J'ai toujours eu envie de caresser le dos d'une abeille.
我直想摸摸蜜的后背。
Napoléon porte le manteau impérial de velours pourpre, rouge, parsemé d'abeilles d'or, son emblème.
拿破仑穿着深红色天鹅绒的帝国披风,上面点缀着金色蜜,这是他的标志。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释