Tant que les consommateurs de cette « marchandise vivante » ne seront pas légalement tenus pour responsables, tous les efforts resteront vains et seront considérés comme hypocrites par les victimes de l'esclavage.

在购买人口者被绳之以法之，这个问题的任何努力都依然徒劳无益，并被奴隶贸易受害者视为虚伪。

Ces pays impérialistes ont abusé de façon éhontée du pouvoir des médias, en se présentant de façon hypocrite comme des philanthropes et comme les sauveteurs internationaux des victimes de diverses calamités.

这些帝国主义国家无耻地用媒体的力量，虚伪地将自己打扮成慈善家，各种灾难灾民的国际拯救者。

Ces pays, où sont omniprésents tous les crimes et tous les fléaux sociaux dont s'émeut aujourd'hui le monde entier, tels la discrimination, le mauvais traitement des immigrants, la diffamation des religions, le meurtre et le viol, sont pourtant assez ridicules et hypocrites pour prétendre s'ériger en juges des autres.

这些国家中到处充斥着社会灾难，令世界震惊，诸如歧视、虐待移徙者、诽谤宗教、谋杀强奸等，由这些国家来评判别的国家无疑是可笑虚伪的。