有奖纠错
| 划词

Nous nous sommes fixé comme tâche la production de farine riche en fer pour tous pains et de sel iodé à fins nutritionnelles.

我国已经决定,所有面包经过强化的面粉,所有的食盐都添加碘。

评价该例句:好评差评指正

On fit halte sous un bouquet de bananiers, dont les fruits, aussi sains que le pain, « aussi succulents que la crème », disent les voyageurs, furent extrêmement appréciés.

香蕉跟面包对人有好处,旅客们非常欣赏,他们还说香蕉跟奶酪一呢。

评价该例句:好评差评指正

L'UNICEF a également appuyé la réalisation d'une étude sur les préférences des consommateurs concernant le pain enrichi en fer et, par la suite, l'élaboration d'un plan national pour l'enrichissement de la farine en fer.

儿童基金会还支助了关于消费者对强化碘面包的消费倾向的研究报告,以后又支持研拟了一项关于给面粉强化素的全国计划。

评价该例句:好评差评指正

Je ne doute pas qu'un jour ces structures gigantesques qui furent créées pour éviter la guerre s'emploient de plus en plus à trouver du pain et éliminer la faim et la malnutrition dans le monde et à empêcher que des populations entières soient décimées par des maladies ou des violences de toutes sortes.

我相信,总有一天,为防止战争而建造的这些庞大建筑物日益专注于在全世界范围提供面包、消除饥饿和不良以及从各种疾病和暴力中挽救数以百万计人的生命。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


爱情表白, 爱情的, 爱情的表白, 爱情的表示, 爱情的坚贞, 爱情的裂痕, 爱情的痛苦, 爱情关系, 爱情国, 爱情国地图,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Easy French

Parce que je trouve que le pain est plus important nutritionnellement que le vin.

因为我觉得从营养角度来看,面包比葡萄酒更为

评价该例句:好评差评指正
兰特船长的女 Les Enfants du capitaine Grant

Le nardou, qui croissait dans les creeks desséchés, nous fournit une sorte de pain assez substantiel, et la vie matérielle ne nous inspira plus aucune crainte.

河沟里长出的纳供给我们一种很有营养面包,因而在物质生活上,我们从此就丝毫不用担忧了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


爱沙尼亚人民, 爱沙尼亚语, 爱沙尼亚语的, 爱上, 爱上某人, 爱上自己的工作, 爱社交, 爱神, 爱神蛤属, 爱神秘化的(人),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接