Les accidents de voiture liés à l’utilisation d’un portable sont si nombreux qu’une loi oblige maintenant les automobilistes à se servir d’un kit mains libres pour téléphoner depuis leur véhicule.

由于使用手机造成车祸数量过多，如今法律规定开车时必须使用移动电话耳机来通话。

Les allées verdoyantes étaient presque désertes écouteurs sur les oreilles quelques joggeurs trottaient à bonne allure, concentrés sur le rythme de leurs courses, hermétique au monde, à ceux qui se contentaient d'une simple promenade.

绿意盎然小径行稀少，几个戴耳机健身者在匀速地跑步，他们注意力在自己运动，与外面世界以及散步们完全隔离。

« Pour les conducteurs, il faut faire super attention, même en tant que piéton, faire attention à traverser au bon endroit, quand on a ses écouteurs, à être beaucoup plus vigilant.. »

驾驶员得特别小心，即使是行，要注意在正确地方过马路，戴耳机时候要格外警惕。

Le marché de l'électronique ne se porte pas très bien après le Covid, et en plus, son casque Ace ne se vend pas autant qu'espéré.

电子品市场在疫情之后就不是很好，再者，它耳机Ace没有像预期那样卖得好。

Alors, lorsque les taïkonautes enfilent leurs écouteurs bluetooth, ils peuvent parler à des gens sur Terre tout en se déplaçant librement dans l'habitacle.

当宇航员们接通他们蓝牙耳机时，他们能够一边在空间站自由移动，一边与地球们对话。

Alors c'est un chiffre qui est énorme et cette vidéo vous expliquer pourquoi les Apple Airpods Pro sont si chers.

这是一个庞大数字，在这个视频，我会向大家解释为什么苹果推出Airpods Pro耳机价格如此昂贵。

Quand mes écouteurs sont tout emmêlés

当我耳机线总是缠在一起时。

Mais aussi la durée, au-delà de 20 heures par semaine d'écoute de musique au casque, ton audition se fatigue.

还得控制时长，每周用耳机听音乐时间超过20小时时，你听觉就会疲劳。

Voilà on a été hyper content de partager nos premières impressions sur les airpods pros, et de vous expliquer un peu ce qui se cache derrière des technologies qui vous semblent probablement simple.

在这里，我们非常高兴与大家分享我们对airpods pro耳机第一印象，并向大家解释一些对您来说似乎很简单技术背后隐藏内容。

Eh bien, il semblerait que l'entreprise se soit trop précipitée, elle a voulu dégainer sa nouvelle appli en même temps que son casque Ace, alors qu'elle n'était pas prête.

似乎企业太迫切，它想要推出新应用同时还有它耳机Ace，然而它还没准备好。

Il faut limiter le volume, par exemple, si ton voisin de bus entend sans difficulté la musique de ton casque, c'est un problème.

得控制音量，举个例子，如果乘公交时，领座能轻易听到你耳机里音乐，这就成问题了。

Mais des bruits trop forts comme un concert, un marteau-piqueur ou un casque avec la musique à fond vont accélérer cette usure.

但是太吵噪音，比如音乐会、电镐或者音乐声很大耳机，会加速细胞衰竭。

Aujourd'hui, on peut encore trouver des écouteurs intra-auriculaires filaire qui coûte probablement 20 centimes à produire et 5 euros à la revente.

今天，我们仍然可以找到有线耳塞式耳机，可能要花费20分制造和5欧元转售。

Et bien entendu de lézat père et aux smartphones avec la simplicité qu'on connaît sur les airpods, c'est à dire que la configuration se passe en un mouvement et ça y est c'est connecter à votre iphone à votre ipad ou à votre mac.

当然是来自莱扎特神父和智能手机，我们了解到了airpods操作简单性，也就是说，将耳机连接到你们iPhone、iPad或者mac笔记本，操作是一次性完成。

Tous ces petits détails, vous avise le dire ça ne justifie pas peut-être un prix aussi élevé des airpods.

所有这些小细节，你们会发现说这可能不能证明airpods耳机值得如此高昂价格。

Il est reparti avec ses écouteurs… Le mec qui fout rien à la salle !

他带着耳机离开了...那个在房间里什么没搞砸家伙！

Et fin octobre 2019, Apple a proposé sa version de l'écouteurs intra à 279 euros.

在2019年10月底，苹果公司以279欧元价格推出了它制造内置耳机。

(Essoufflement) (Voix) : J'propose qu'on en profite pour te mettre un casque sur les oreilles.

（呼吸急促）（画外音）：我建议我们趁机把耳机戴在耳朵。

J'ai cru que c'était Yannou qui était en train de parler. Attends j'entend j'entend parler moi dans le casque qu'est ce qui se passe là ?

我以为是延努在说话等等，我听到我听到我在耳机里说话？

Monte le son dans le casque, écoute nos histoires.

调高耳机声音，听听我们故事。