La médecine chinoise décrit le système des méridiens et des branches collatérales du corps.

中医把人体内能量流通描绘成网状态，并叫它“”。

Les points importants de ce système s'appellent « points d'acupuncture » .

节点叫作穴位。

Après une dure journée de travail, chassez les tensions et le stress en faisant quelques étirements: un stretching des méridiens pour équilibrer les canaux énergétiques.

过一天辛苦工作，为了消除紧张和压力，可以做这些伸展动作：拉伸以平衡能量通道。