有奖纠错
| 划词

Les femmes ont souvent souffert de maladies infectieuses, de blessures, de fatigue psychologique et de maladies liées au stress.

妇女往往患有传染病,遭受创伤,并患有和与压力有关的疾病。

评价该例句:好评差评指正

Luminothérapie: troubles du sommeil, fatigue psychique et physique.

睡眠障碍,体。

评价该例句:好评差评指正

6 En général, le conseil relève que les malentendus surviennent souvent pendant les entrevues avec les demandeurs d'asile parce que ceux-ci sont épuisés par un long voyage et par des expériences traumatisantes et qu'ils sont terrifiés par les autorités.

6 总指出,在对庇护申请者进行口头审查时,由于申请者长途旅行的创伤以及面对当局感到的恐慌等实际情况,往往会产生一些误解。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吊闸(城堡入口的), 吊着, 吊着的, 吊中球, 吊钟钩, 吊钟海棠, 吊钟花, 吊钟花属, 吊装, 吊装船,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2023年6月合

Les policiers, eux, plaident la fatigue physique et morale pour justifier leur attitude.

自己也以身体和精神上的为由来证明他们的态度是正确的。

评价该例句:好评差评指正
健康知识科普

Un autre symptôme physique de la dépression est la fatigue et la baisse d'énergie dues à l'épuisement mental qui accompagne la dépression.

抑郁症的另一个身体症状是由于抑郁症伴随的精神导致和精力不足。

评价该例句:好评差评指正
健康知识科普

Bien qu'aucune cause spécifique n'ait encore été trouvée pour expliquer le chevauchement de la fatigue et des troubles psychiatriques, on ne peut nier la fatigue.

尽管尚未找到具体原因来解释精神疾病的交迭,但我们不能否认

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


钓具, 钓丝, 钓丝浮子, 钓线, 钓鱼, 钓鱼岛, 钓鱼岛列岛, 钓鱼的人, 钓鱼竿, 钓鱼工具,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接