Plus nous descendons dans les ordres de grandeur, plus les étoiles sont nombreuses.
星星的越低,数量越多。
Grade AAA la cote de crédit des entreprises.
AAA信用企业。
Décoration niveau de la construction qualifié pour le Erji.
建筑装饰资质为贰。
Beaucoup de classe, un bon niveau, bon marché!
很多,规格很好,价格便宜!
Développé avec succès une variété de niveaux de rouge-blanc-bleu-vert orange couleur pourpre.
成功研制各种的红白蓝绿紫橙黄单色。
Banque "AAA" la cote de crédit. 5.
银行“AAA”信用。
Le troisième niveau possède un co?t élevé et requiert des conditions favorables.
第三的建造需要昂贵的成本有利的条件才可实施。
La plupart des bâtiments japonais adoptent donc le deuxième niveau.
因此,大分的日本建筑都达到了第二。
Selon les différents besoins du marché peut produire différents niveaux de profil, le profil.
可根据市场不同需要生产不同的型材,异型材。
La force de l'entreprise, des avis de crédit bancaire de niveau AA.
公司实力雄厚,银行信用AA。
Le premier niveau est principalement utilisé dans les bâtiments à peu d'étages.
第基本用于低层建筑。
Le royaume s'organisa autour d'un ensemble de hiérarchies qui chacune établit sa propre organisation judiciaire.
王国围绕整(统治集团),初具规模, 每都建立他自己的司法结构。
L es plaques d’or d’une ceinture attestent du haut rang du défunt.
腰带上的金牌证实了死者较高的社会。
Principalement dans la production de haute qualité toile gants!!
主要生产中高的帆布手套!!
Il existe différentes qualités de Jilin variétés de ginseng.
有各种品种的吉林人参。
Au sommet de la pyramide se trouve l' empereur .
在社会的最高层, 是皇帝。
On cherche à l'organiser de manière plus thématique qu'hiérarchisée.
目前正在努力确保网站结构按主题而不是按编排。
La prestation d'incapacité est une pension calculée sur la base d'une table d'évaluation des incapacités.
丧失劳动能力险依据丧失劳动能力鉴定表核发保险金。
En d'autres circonstances, de telles hiérarchies sociales ne devraient en fait pas être promues.
事实上,在不同情况下,这种社会的制度不应当得到支持。
Ces obligations, qui sont continues et simultanées, n'établissent aucune hiérarchie entre les mesures.
上述义务是持续共时的义务,没有程度之分。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les ligues sont divisées en plusieurs rangs qui vont de E à A.
联赛分为从E到A的好几等级。
Cette information pléthorique permise par le numérique contribue aussi à abolir la hiérarchisation des informations.
这种数字化信息的过度使用,也促进了信息等级化的消。
Alors, vous m'avez demandé pour les livres de les classer en fonction du niveau de français.
你们让我,根据法语等级将书籍进行分类。
Après ça on a le niveau B2, bravo !
然后是B2等级,太棒了!
Au niveau A2, on approfondit tout ça.
A2等级,我们会深化这一切。
Tout ça, parce que tu ne possède pas mes yeux.
这一切都是因为,你没有和我同等级的双眼。
Le clergé et la noblesse (Premier et Second Etats) refusent de renoncer à leurs privillèges.
教人员和贵族(第一等级和第二等级)拒绝放弃他们的特权。
Ce n’est pas un métier, mais une position hiérarchique.
这不是一业,是一业等级位置。
Le prix du billet est déterminé par le choix de la classe.
票价根据所选车厢的等级而定。
Oui, pour des niveaux, qualifications, des qualités.
是的,等级、称号、品质。
Tu vois ? Dans l'armée, il a un rang qui est au-dessus du soldat.
你明白吗?在军队中,中尉的等级要高于士兵。
Et enfin, on classe la profondeur des brûlures en degrè.
最后 烧伤深度是按等级分的。
Récemment, j'ai découvert qu'en Suisse aussi, il y avait une hiérarchie du cool.
最近,我发现瑞士也有等级制度。
Cette disposition montre la hiérarchie dans la famille chinoise.
这种布局显示出中国家庭内的等级次序。
Bah déjà la différence de culture, différence peut-être de niveau social entre les familles.
首先就是文化差异,可能还有家庭之间的社会等级差异。
Extrêmement hiérarchisée, cette société s'appuie sur la religion pour asseoir son pouvoir.
这社会等级森严,依靠宗教来建立权力。
Et puis tout le monde se retrouve dans cette échelle-là.
然后大家都在这等级。
Autre point important, le respect de la hiérarchie.
另一重要的点是尊重等级制度。
Ils sont structurés, très organisés, avec une hiérarchie qui est bien installée.
他们有秩序,非常有组织,有一建立得很好的等级制度。
Top ! Qui est l'inventeur de la série comics Marvel ?
最高等级! 谁发明了漫威漫画系列?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释