La vie est un voyage. Heureusement, il ya de l'amour dans ce voyage avec.

人生本是旅途。幸运的是，这旅途上有爱相随。

Et, là aussi ils ont quittés les bords de plage ou Pattaya, deux vieux Français qui voyagent avec des jeunes femmes thaïes… Je me demande s’ils bandent encore… !

偶遇法国老者, 居然也远离南部的沙滩，帕提雅.. 并有轻女子相随...我心中暗想：都什么纪了！

La pauvreté, la faim, les maladies et leur cortège de maux sont des facteurs qui appellent une action concertée - non seulement par solidarité humaine, mais parce qu'ils sont vitaux pour la réalisation des objectifs globaux des Nations Unies.

贫穷、饥饿、疾以及与其相随的各种疾是需要通过采取协调行的状况——采取协调行并不仅仅出于人类博爱本能，而且是因为这是实现联合国总目标的关键。

Si le diplomate est accompagné de son conjoint pendant toute la durée de sa mission à l'étranger, sa rémunération est augmentée de 35 %, et le temps passé par le conjoint dans le cadre de cette mission diplomatique est comptabilisé dans la période d'emploi du diplomate en question.

外交人员被派往驻外使团工作时若有配偶相随，则其国外服务津贴将提高35个百分点，其配偶在驻外使团逗留期间视为该配偶工龄的一部分。