La France est une des plus grandes destinations touristiques.
法国是最大旅游地之一。
Sous ce masque débonnaire, il était prêt à tout.
在和颜悦色伪装下,他其实为了无所不为。
Dans quel but désirez-vous aller en France?
请问你去法国?
Dans quel but désirez-vous aller en France?
请问您去法国?
Ici c'est la destination de voter itineraire?
此地是你地吗?
Quel est le but de cet article ?
这篇文章是什么?
Puis-je savoir le but de votre voyage ?
我能否知道您去中国?
Un amour évident peut cacher une haine refoulée.
爱情能够掩饰压抑仇恨。
Qu'est-ce que le but primordial de faire cela ?
做这件事最初是什么?
Nous voulons à toute force atteindre notre but.
我们无论如何一定要达到。
Quel est le but de votre fondation ?
您办基金会是什么?
Sur la base de la formation, aux fins de la maison de courtage.
以培训为基础,经纪为。
Le but essentiel des coopératives est de rendre service à leurs membres.
合作企业主要是服务成员。
Le syndicat a pour but de défendre les intérêts des ouvriers.
工会是维护工人利益。
Il vise à promouvoir l'emploi de handicapés.
该项是促进残疾人就业。
Le bonheur est un voyage, pas une destination.
幸福是一次旅行,不是一个地。
Pourquoi vous venez à notre compétition? Votre objectif c'est quoi?
你来参加这次比赛是什么?
La demande du client, c'est ce que nous nous efforçons de réaliser.
客户需求就是我们努力达到。
Elles avaient un objectif tant pédagogique que préventif.
这些运动既有教育,也有预防。
Il n'arrivera pas à ses fins par ce chemin.
用这个方法, 他将达不到。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
L'idée, c'est de se forcer à pratiquer soi-même au quotidien.
目的逼自己练习写日记。
Ne soyez pas trop focalisé sur la destination.
不要太关注目的地。
Vous avez envie d'aller droit au but.
你们想要直目的。
Le point de départ est place Colbert et le point d’arrivée est devant le château.
出发地科尔贝尔广场,目的地城堡。
Le but étant en fait d'apporter un côté sucré bien évidemment à la limonade.
目的显然使汽水变甜。
Le tout à des fins publicitaires bien-sûr !
当然都为了广告目的!
Quel est le sujet de son appel ?
他来的目的干什么?
Le but, c'est vraiment de former un angle droit avec le haut du corps.
目的与身体上部形直角。
L’idée est de faire un cercle assez fin.
目的比较薄的圆形。
L'objectif, c'est avant tout de désengorger les routes.
首要目的缓解道路的拥堵。
Le but c'est voilà que ce soit une sauce et pas un potage.
目的酱汁而不浓汤。
L'enjeu ? La domination de toute la région.
冷战的目的?统治整个地区。
Cette cave a pour but l’effondrement de tout.
这窟窖的目的推翻一切。
Dans quel but ? sans aucun but. Avec quelle pensée ? sans y penser.
为了什么目的?毫无目的。用意何在?从未考虑过。
L'idée, c'est d'aller chercher des sucs très concentrés.
目的提取非常浓缩的汁液。
C'est vraiment pour cela qu'on utilise cet exercice.
这就我们使用这种练习的目的。
Nous ne savons pas exactement ce que le Grand Pope a en tête.
我们并不清楚教皇的目的何在?
Vous connaissez déjà l'objet de ma visite?
您已经知道我这次拜访的目的?
Le progrès est le but, l’idéal est le type.
进步目的而理想标准。
Alors quelles sont leurs différentes finalités ?
那么它们的不同目的什么呢?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释