Nous étions tous très malades à l’époque.

那个时候大家都病得很重。

Je crois que je suis grièvement malade.

我想我病得很重。

Je suis malade comme un chien.

我病得象条狗。意思是病得很重。

Je demande à M. le marquis le bureau de loterie de Verrières, qui ne peut manquer d’être bientôt vacant d’une manière ou d’une autre, le titulaire étant fort malade, et d’ailleurs votant mal aux élections ; etc.

我向侯爵先生请求维里埃的彩票局，该局无论如何将很快成为空缺，因为主持人病得很重，而且在选举中投错了票，等等。