Des plantes naines poussent dans le désert.
矮态植物在沙漠里生长。
Cette plante a trouvé un terrain favorable pour se développer.
这棵植物得一块有利于生长的土地。
Firmiana simplex(le parasol chinois) se poussait en hiver-là.
梧桐树永远生长在那个冬天。
Dans la classification des champignons, la Truffe est classée dans la catégorie des ascomycetes hypogés.
在食用菌分类中，松露生长在地下的子囊菌类。
En comparaison avec l'année dernière,les paysans sont fiés que le compte du blé augmente 20%.
与去年相比，小麦的生长增加百分之二十，对此农民们自豪。
"Il n'a pas grandi depuis ses 2 ans", confie sa mère Noemie.
“他从两岁开始就再生长发育。”
Ascomycete car les spores sont enfermés dans des sacs (asques) et hypogée car souterraine.
它之所于此类是因为它生长在地下并且它的孢子（种子）藏在囊（小袋子）中的缘故。
Est une bonne croissance des cultures et donc des conditions poussent mieux variétés de produits!
是农作物生长的好条件，因此生长出来的产品品种好！
Nous sommes juste un peu d'arbres en croissance.
我们只是几棵正在生长的小树。
La nature fait pousser ses meilleurs blés dans une terre noire riche et fertile.
大自然在丰饶肥沃的黑色土地中生长金黄的麦田。
Mais l'arbuste cessa vite de croître, et commença de préparer une fleur.
但这幼苗很快就停止生长，开始看着像一朵花。
Les légumes poussent vite, les fruits grossissent rapidement.
蔬菜生长得很快，水果也很快成熟。
La croissance de non-polluante des lacs naturels, est un vert naturel des aliments.
生长在无污染的天然湖泊之中，天然绿色食品。
Douceur du climat, culture de légumes est un paradis naturel.
气候温和，是蔬菜生长的天然乐园。
C'est à partir du germe que l'on obtient la plante.
植物是由种子生长而来的。
Ce haricot est magique.Si tu le plantes, il poussera jusqu'au ciel.
这是神奇的四季豆，如果你种下它，它会停生长，直天空。
Les chenilles sont très nuisibles à la végétation.
毛虫对植物生长非常有害。
Umbilicaria croissance des falaises et des fissures humides, peuvent se transformer en un général 2067.
石耳生长与悬崖峭壁的阴湿缝隙之中，一般六七年才能长成。
Le peuplier croît plus vite que le chêne.
杨树比橡树生长得快。
Beaucoup de mauves poussent sur la colline.
许多的锦葵生长在山丘上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Certaines font grandir, d’autres font pousser les poils.
有些激素促使生长的，其他激素则促使长毛的。
Enfin, le printemps est une saison qui symbolise la croissance et le renouveau.
最后，春个象征着生长和更新的季节。
Aimer. Regarder pousser les fleurs. Prendre le temps. »
爱。看花儿生长。慢慢来。”
Il était planté de pins et habité d’oiseaux.
这里生长着松树，有鸟类栖居。
Ça veut dire que chez ces personnes, eh bien, toutes les plantes poussent.
它意味着在这些人的照料下，所有植物都会生长。
Durant le sommeil long, ton corps produit des hormones de croissance.
在长睡眠中，体会产生生长激素。
Le couvert végétal absorbe du CO2 pour grandir.
作物覆盖会吸收二氧化碳生长。
Ces plantes qui se succèdent sur une parcelle doivent varier.
这些作物在同块土地上相继耕种生长。
A la base, c'est un processus naturel vital pour la végétation.
这原本对植物生长至关重要的自然过程。
Vous pouvez aussi installer des plantes qui poussent verticalement, comme le bambou.
您还可以种植垂直生长的植物，例如竹子。
Il a besoin d'une potion pour faire pousser les cheveux.
他需要份促使头发生长的药水。
Il cesse de grandir et ne dépassera pas la taille de 1 mètre 52.
他停止生长，不会超过5英尺高。
C'est une pièce assez rare en bois d'ébène qui date du début du XX0 siècle.
这块很罕见的生长于20世纪初的乌木。
Et en fait, c’était le seul arbre qui pouvait pousser sur cette terre hostile.
其实，只有松树才能在这片荒的土壤上生长。
Et comment les fourmis agissent-elles sur la croissance des espèces végétales ?
蚂蚁又如何影响植物物种的生长？
Et pour pousser, il lui faut un espace très ensoleillé.
需要种在阳光充足的地方，这样有利于生长。
Dans leur mangeoire, une nourriture très particulière, tout spécialement conçue pour pousser leur croissance.
在它们的饲料槽里，它们吃的种非常特殊的食物，专门用来促进它们的生长。
Rassurez-vous, il n’est pas malade, il pousse comme ça.
别担心，它没有坏，它就这样生长的。
Ça pousse dans le sol, comme une pomme de terre, accroché à une racine.
它生长在地下，像土豆样，附着在根上。
La plante trouve des conditions idéales et sa culture s'étend sur un immense territoire.
咖啡树生长的条件理想，种植面积广阔。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
问 问 
南 
一块有利于
再
促使
个象征着
体会产生
的土壤上
