有奖纠错
| 划词

La vie est un grand voyage.

生命是一场旅行。

评价该例句:好评差评指正

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然,爱是生命主旋

评价该例句:好评差评指正

Sa vie est en danger.

生命危险。

评价该例句:好评差评指正

Dans ce trou noir ou lumineux vit la vie, rêve la vie, souffre la vie.

在这黑暗或光明的隙孔里,生命活着,生命梦着,生命苦着。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes des animaux! Respect nous-mêmes! Respect Live!

生命!我们都是动物!尊自己!尊生命!

评价该例句:好评差评指正

Nos parents continuent de vivre a travers nons;nous continuerons a vivre a travers nos enfants.

父母的生命在我们身上延续,我们的生命在子女的身上延续。

评价该例句:好评差评指正

Y a-t-il de la vie sur Mars?

火星上有生命吗?

评价该例句:好评差评指正

Et ce jour-ci,on ne l'oubiera jamais, un jour d'un ange disparu.

如果你选择生命挚爱,如果你选择挚爱你生命

评价该例句:好评差评指正

Menons une vie d amour, et vivante en témoignage de Dieu.

见证主内爱和活的生命

评价该例句:好评差评指正

L'honneur est infiniment plus précieux que la vie.

名誉比生命更宝贵。

评价该例句:好评差评指正

Tant qu'il y a de la vie,il y a de l'espoir.

生命尚存,希望不灭。

评价该例句:好评差评指正

Et on pense à la vie arrêtée...

于是我们想起终止的生命

评价该例句:好评差评指正

Ce malade est en péril de mort.

这个病人有生命危险。

评价该例句:好评差评指正

S'il vous plait aider moi à sauver cette vie.

请帮助我挽救这个生命

评价该例句:好评差评指正

La vie est la plus belle des fêtes.

生命是最为美好的节日。

评价该例句:好评差评指正

La nutrition est essentielle à la vie.

营养是生命所必需的。

评价该例句:好评差评指正

Quelle sera la signification de ma vie.

我的生命还有什么意义。

评价该例句:好评差评指正

Ce que l'homme possède de plus précieux, c'est la vie.

人生最宝贵的是生命

评价该例句:好评差评指正

La vie n'est pas un paquet de bonbons!

--生命不是一包香甜的糖。

评价该例句:好评差评指正

Ecoute les vivants et chante les cieux.

请聆听生命,颂唱苍穹吧。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


创业资金, 创议, 创意, 创意广告, 创优, 创缘, 创缘切除, 创缘修剪, 创造, 创造储备,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《埃及艳后》音乐剧

Puisque c'est elle qu'on aime elle nous le rend, Prends la vie comme elle t'aime.

因为爱你,因为它回报我们,因为爱你。

评价该例句:好评差评指正
《埃及艳后》音乐剧

Puisqu'elle reprend, Puisqu'il est temps, Prends la vie, Prends la vie comme elle t'aime.

因为会回报,因为是时间,因为爱你。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

La vie est courte et une vie active l'est encore plus.

短暂,而积极的更短暂。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Chacun doit être responsable de sa vie, mais aussi de la vie des autres.

每个人都要自己的负责,也要别人的负责。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

La vie des moustiques démarre dans l'eau.

蚊子的始于水。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Tu es la vie de la fête.

你是派

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Et pourtant qu'est-ce qu'on aime la vie, alors qu'on sait qu'elle vous quittera un jour.

可是,我们是如此热爱,即便心里很清楚有一天会离开我们。”

评价该例句:好评差评指正
万里 Vingt mille lieues sous les mers

Votre existence valait plus que la nôtre. Donc il fallait la conserver.

您的比我们的更有价值。那么就应该把空气留给您。”

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Ma vie dépend de mon cameraman et réciproquement.

我的依赖于我的摄像师,他的也依赖于我。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

On devrait pas tuer des êtres vivants, c'est tout.

我们不该杀活的,就是这样。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

Je veux saisir, tous les mystères .

我愿紧握诀秘。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Elle est le lieu où s'effectue la transmission de la vie.

家庭是传承的场所。

评价该例句:好评差评指正
比利时国王菲利普圣诞演讲

Là se trouve le sens de la vie.

这正是的意义所在。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

C'est tous ensemble que nous avons sauvé des vies.

我们齐心协力拯救了

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 态环境科普

Elle a sauvé des vies, des centaines de milliers de vies.

拯救,成百上千的

评价该例句:好评差评指正
《亚瑟王传奇》音乐剧

Quel est le sens de ma vie?

那我的意义是什么?

评价该例句:好评差评指正
法语童话故事

Je ne peux pas y retourner et ainsi risquer nos vies.

我不能冒危险回去。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 态环境科普

Elle peut mettre en danger leur vie.

这可能会危及他们的

评价该例句:好评差评指正
法语存手册

Etre ivre pouvait-il vous sauver la vie ?

醉酒可以挽救你的吗?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Ce collier a provoqué la mort des 19 Moldus auxquels il a appartenu.

已经夺走了十九位麻瓜的

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, , 槌球游戏, 槌状, , 锤版, 锤柄, 锤测, 锤打, 锤打的金属餐具,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接