Son raisonnement ne tient pas debout.
的理住脚。
J'ai de solides raisons.
我有充足的理。
Il lui explique ses raisons.
向她解释自己的理。
Cette raison prime sur toutes les autres.
这个理胜过所有其理。
Elle n'a pas lieu de se plaindre.
她有理抱怨。
Je n'ai pas sujet de me plaindre.
我有理抱怨。
Vous êtes mal venu à vous en plaindre.
您有理对此抱怨。
Ce n'est pas une raison pour m'insulter !
这是侮辱我的理!
Il existe des raisons que la raison ne conna?t point.
有些理,理智无法阐明。
Qui nous dira la raison de vivre.
谁会告诉我们活着的理?
A.Vous lui donnez lieu de le faire.
你给抓住理吗?
Il a trouvé une excuse en béton.
一个无懈可击的理。
Donnez-moi trois raisons pour me convaincre de vous embaucher ?
给我三个雇佣你的理?
Permettez-moi d’expliquer les raisons de ma proposition .
请允许我解释报价的理。
Le coeur a sa raison que les raisons ne comprennent pas.
感情总有理智法解释的理。
La coeur a les raisons que la raison ne connait poit.
情感有理智所能理解的理!
Il existe plusieurs raisons pour motiver des dirigeants d'entreprises à engager un consultant.
有几个理使得企业需要聘请顾问。
Il déplore que les armes l'emportent maintenant sur la raison.
指出,军队现在正在为此寻理。
Je ne veux pas que vous de trouver une raison de partir.
我很想让你到离开的理。
Je ne suis pas d'accord avec lui pour les raisons susmentionnées.
基于以上理我赞成的意见。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il y a enfin une raison, et non des moindres, de venir à Battambang.
最后,有一个理,一个来马德望的很重要的理。
Ne te retourne pas ! T'es aveugle, tu n'as aucune raison de te retourner.
别回头,你是瞎子!有理回头。
Il n'y a pas de raison d'avoir peur.
理害怕啊。
C’est une bonne raison pour faire la nouba ce week-end.
这周有理庆祝啦!
Bien, il n'y a pas de raison.
好吧,有理。
Il n'y a pas de raison particulière. »
有特别的理。”
Ce n'est pas une raison pour faire n'importe quoi !
这不是你做的理!
Les gens viennent de loin et savent pourquoi.
人们有不远而来的理。
Il n'y a aucune raison à ce qu'il avale un réveil.
有理吞下闹钟。
On tue toutes les raisons de vivre.
我们扼杀一切活着的理。
Et une inégalité non justifiée, ça s’appelle un privilège.
而且有理的不平等,叫做特权。
Est-ce l'une des raisons d'un gaspillage scandaleux?
难道这就可以成为浪费的理吗?
Et encore bien moins le théâtre, est très simple.
它的理是很简单的。
Mais il y a tout de même des raisons d'espérer.
但我们仍有理怀抱希望。
Le Grand Pope doit avoir ses raisons.
教皇应该有他自己的理。
D’abord Lorédan avait des raisons d’en vouloir à Odette.
首先,洛雷丹诺有理恨奥黛特。
La raison pour laquelle tu pars n'est pas bonne.
你离开的理不是很充分。
Donne-moi une raison de ne pas le faire ?
“有什么理不行呢?”
Alors c'est la raison pour laquelle je suis persuadé...
这就是我被说服了的理。
Pas de panique, on a toutes les raisons de rester optimiste.
别慌,我们还是有理保持乐观。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释