有奖纠错
| 划词

Pour ce qui est des activités nationales, en particulier les actions menées sur le terrain, l'Institut a constamment adopté une politique consistant à faire participer les structures gouvernementales locales appelées Panchayats en Inde.

在国家一级的活动中,特别是基层行动的活动中,社研信托学采取一贯的政策,使在印度被称为评议的地方政府机构些活动。

评价该例句:好评差评指正

Le pillage des ressources naturelles qui a commencé très tôt s'intensifie alors que le peuple kanak par l'intermédiaire de sa représentation coutumière au Sénat et politique avec le FLNKS a toujours défendu le principe selon lequel le peuple est le détenteur de ses propres richesses naturelles et doit en être le bénéficiaire.En violation des dispositifs des Accords de Nouméa, la poursuite de l'exploitation coloniale de la Nouvelle-Calédonie par de larges multinationales sidérurgiques qui gaspillent des ressources nécessaires pour exercer le droit à l'autodétermination menace la viabilité du futur État.

此外,即使卡纳克人通过其在评议中的族区权和在卡纳克民解中的政权,始终捍卫人民是其所拥有的自然财富的主人并且也应当是受益人一原则,但对自然资源的长期掠夺仍然在继续剧。 对新喀里多尼亚自然资源持续的殖民掠夺违反了《努美阿协定》的规定,特别是大量法国或跨国冶金项目正在损耗实施自决所需的各种资源,而且威胁到了未来卡纳克国的生存能力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Eurypholis, euryphote, euryprocte, Euryptérides, Euryspirifer, Eurytemora, Eurytetranychus, eurytherme, eurythermie, eurythmie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接