有奖纠错
| 划词

Depuis cejour, Paris est resté le paradis des amoureux du cinema.

从那天起,巴黎爱好者的乐园。

评价该例句:好评差评指正

Il y a Presque cent ans avait lieu à Paris la premièrereprésentation publique du cinématographe des frères Lumière. Depuis cejour, Paris est resté le paradis des amoureux du cinema.

卢米尔兄弟拍摄的约100年前在巴黎首次公映。从那天起,巴黎爱好者的乐园。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tâtonnant, tâtonnement, tâtonner, tâtons, tatou, tatouage, tatouer, tatoueur, tau, taud,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语词汇速速成

Les cinéphiles qui se déplacent pour voir des courts-métrages, des vieux films en noir et blanc ou des vedettes du cinéma muet restent une minorité.

四处去看短片、黑白老电影或默片的电影爱如今已经少之又少。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Là-bas, les berges de l'Hudson River, réaménagées, offraient une longue promenade aux cyclistes, joggers et amoureux éperdus des bancs manhattaniens de Woody Allen.

远处是哈得孙河,整修后的河滨大是自车爱慢跑健身的最佳去处,也是喜欢躺在曼哈顿长椅上的情侣们谈情说爱的地方,伍迪·艾伦的电影就是这么描绘的。

评价该例句:好评差评指正
Coup de pouce pour la planète

Le 31e Festival du film d’environnement, c’est gratuit et c’est jusqu’au 11 février au « Cinéma des cinéastes » et en Île-de-France.

第31届国际环境电影节是免费的直到二月十一日,一直在法兰西岛的电影爱电影院召开。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年10月合集

Les cinéphiles ont RDV du 25 février au 4 mars au Burkina Faso à OUAGADOUGOU.

电影爱于2月25日至3月4日在布基纳法索的奥加杜古举会议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


taux (d'agio, de déport), taux de accroissement démographique, taux de blocage, taux d'efficacité (de communication), tauzin, tavaïol(l)e, tavel, tavelage, tavelé, taveler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接