Les produits finis de cette usine étaient commercialisés aussi bien à ses stations-service qu'en vrac.

然后它所属的各加站销售由该厂生产的润滑，同时也进行批发。

L'usine de production d'huile lubrifiante mélangée, les dépôts de stockage en vrac, les stations d'essence et les installations de lavage de voitures relèvent de l'unité de commercialisation locale.

当地销售部负责润滑调配厂、散货仓库、零售加站和洗车房的管理。

Il s'agit notamment: de fournitures entreposées (y compris des catalyseurs d'un grand prix utilisés dans le processus de raffinage), de stocks d'huile lubrifiante et d'huile lubrifiante mélangée, ainsi que de produits pétroliers et d'accessoires pour automobiles présents dans les stations-service.

这项索赔包括下列几种物：库存的(包括炼程中使用的高价值催化剂)；储存的润滑和润滑调配原料；各加站的石制和汽车配件。