有奖纠错
| 划词

La toxicité et l'écotoxicité des surfactants fluorés sans SPFO sont mal connus.

关于辛烷磺酸为基础表面活化毒物学和生态毒物学适合性数据目前还很有限。

评价该例句:好评差评指正

Notables parmi les activités menées à bien se trouve l'application de l'analyse de l'activation des neutrons.

开展这些研究活动中值得是中子活化分析应用。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, une grande quantité d'activation électronique de la H cation, le corps humain peut éliminer les radicaux libres, à long terme boire avec le rôle de la nutrition et la santé.

电子活化同时产生大量H 阳离子,入人体后可清除自由基,长期饮用具有营养和保健作用。

评价该例句:好评差评指正

Ces solutions de remplacement sont les suivantes : surfactants fluorés sans SPFO; surfactants à base de silicone; surfactants à base d'hydrocarbures; mousses anti-incendie sans fluor; et autres technologies de mousse anti-incendie évitant l'emploi du fluor.

辛烷磺酸为基础表面活化剂;硅酮味基础表面活化剂;烃基表面活化剂;无灭火器泡沫;及其他正在开发不使用灭火器泡沫技术。

评价该例句:好评差评指正

Sont également classés comme déchets dangereux les cendres de métaux précieux provenant de l'incinération de circuits imprimés, les projecteurs à cristaux liquides et les déchets de verre provenant de tubes à rayon cathodique et autres types de verre activé.

另外,通过焚烧印刷电路板、液晶显示屏,及用作阴极射线管玻璃和其他活化玻璃所产生稀有金属灰烬也被定性为危险废物。

评价该例句:好评差评指正

En Allemagne, la police criminelle fédérale s'employait à mettre au point une méthode permettant de tester rapidement et de façon indélébile des échantillons de drogues, en particulier les différents principes actifs décelés dans les comprimés d'ecstasy (spectrométrie dans le proche infrarouge).

在德国,联邦刑事警察正在开发药物样品快速、无破坏测试,重点是存在于摇头丸中各种各样活化剂(近红外光谱)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


定睛, 定镜水准仪, 定居, 定居(游牧民族的), 定居的, 定居的民族, 定居的游牧民族, 定居点, 定居民族, 定居农村,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每周精版)2019年合集

Il ne s’agit donc pas d’un poisson ordinaire, mais bien d’un fossile vivant provenant de l’ère des dinosaures.

所以这不是普通鱼,而是恐龙时代石。

评价该例句:好评差评指正
科学生

Pour déclencher la combustion, il suffit d'apporter une relativement faible énergie d'activation, sous la forme d'une flamme ou d'un courant électrique.

为了启动燃烧,只需要以火焰或电式,提供相对较低能。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


定理的, 定理的验证, 定理性科学, 定例, 定量, 定量泵, 定量词料, 定量法, 定量分配, 定量分析,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接