有奖纠错
| 划词

Mais il s’habille,se lave et se brose les dents trés vite.

但是,地穿衣,洗漱

评价该例句:好评差评指正

Elle fait sa toilette,elle se lave avec du savon,elle prend une douche ou un bain.

洗漱一番,擦肥皂淋浴或是泡澡。

评价该例句:好评差评指正

Pour ne pas être en retard,elle s'est habillée et s'est lavée en 5 minutes.

为了不迟到,她只用了五钟更衣洗漱

评价该例句:好评差评指正

Chaque matin, les garçons sont lavage rapide, à seulement quelques minutes.

男生们每早上洗漱,只有几钟的时间。

评价该例句:好评差评指正

Le matin tôt de Paul lave les rinçages journaliers exprès, seulement utilisé 2 minutes.

保尔每早上洗漱,只用2钟就完了.

评价该例句:好评差评指正

Chaque enfant a de la place pour ses serviettes et ses produits de toilette.

每个孩子都有足够的空间来放们的毛巾和洗漱用品。

评价该例句:好评差评指正

Il n'y a pas de lavabo ici.

这儿没有洗漱池。

评价该例句:好评差评指正

L’ordinateur est devenu un équipement indispensable du travail.Beaucoup d’amis aiment chatter ou jouer aux jeux vidéo après la douche, puis ils se couchent directement.

电脑越来越成为工作的必备用品,多朋友都喜欢在洗漱完毕后开会儿电脑聊戏,然后直接上床睡觉。

评价该例句:好评差评指正

D’abord, je fais ma toilette et je prépare mes vêtements, et ensuit, je vais au bureau en voiture tous les matins sauf le mercredi.

首先,洗漱,穿好衣服,然后,坐车去上班,除了周三。

评价该例句:好评差评指正

Il n'était pas autorisé à se laver le visage ni à se brosser les dents et a été contraint d'effectuer quotidiennement de rudes travaux pendant de longues périodes.

严管期间,不准洗漱,每被迫长时间干重活。

评价该例句:好评差评指正

L'accentuation du stress hydrique se traduit par des difficultés d'accès à l'eau et aux installations d'assainissement; et comme les sources d'eau se tarissent, les gens sont contraints d'aller plus loin chercher de l'eau de boisson, de cuisson et pour leurs besoins d'hygiène.

用水紧张程度的加大会减少人们用水和维持环境卫生的机会,随着水资源的枯竭,人们不得不到更远的地方寻找饮用、烹饪和洗漱用水。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


读出装置, 读带, 读到一篇文章, 读得结结巴巴, 读地图, 读电流, 读电路, 读放大器门, 读后感, 读回,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+1 (A1)

Maintenant, chaque enfant a de la place pour ses serviettes et ses produits de toilette.

现在,每个孩都有足够的空间来放他们的毛巾和用品。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

3 Le dimanche matin, je fais le ménage; après, je me lave et je m'habille.

周日早上,我会做家务,然穿衣。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Après la toilette, il se regarde un peu dans la glace.

毕,他又

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

J'ai encore un petit lavabo dans ma chambre. Ça c'est pratique.

我房间里还有个池。挺方便的。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Faire sa toilette au début, c’est toujours embêtant.

最开始,总很烦人。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我法语学习书

Le matin, je prends une douche et je lis le journal.

早上,我,然看看报纸。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Mais après votre toilette, vous voudriez bien nous aider à casser les noisettes?

那你愿意帮助我们打碎榛吗?

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Mais, à ce moment-là, sa femme fait encore sa toilette.

,同一时间,他的妻还在

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Donc première étape, je vais aller me laver.

第一步,我要去

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

On dirait que tu peux te laver le museau comme un grand désormais!

看来你可以像个大男孩一样了!

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

Je crois que pour la toilette c'est un peu raté.

我觉得这次有点失败。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Ils se lèvent lentement, mais ils se lavent bien vite!

他们磨磨蹭蹭地起床,却出奇的快!

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Pourtant, il semblerait que les gens se lavaient fréquemment et qu'on considérait l'eau comme un remède.

然而,人们似乎经常,水被认为一种补救措施。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

L'ingénieur installa un tour, qui lui permit de tourner quelques ustensiles de toilette ou de cuisine.

工程师安装了一台车床,这使他能够制作一些或厨房用具。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Le dernier achat que j'ai fait, c'était... du linge de toilette, c'est ça, des serviettes de bain.

我最近买的东西,… … 用品之类的,毛巾什么的。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Trotro : Mais je l’ai déjà faite !

我已经过了!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

– Oui, tu fais ta toilette avant, tu te laves les dents, mais ça on l’a déjà dit.

的,在这之前,你要先,刷牙,但这些我们刚刚已经说过了。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Par exemple se lever, se laver, se regarder, se doucher etc. Par exemple avec le verbe se lever.

例如起床、、检查自己、淋浴等。例如动词起床。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我法语学习书

Oui, bien sûr. Il y a une baignoire. Il y a aussi une douche, un lavabo et un miroir.

有,当然有了。浴室里有浴缸,还有淋浴、台和

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Et il n’y a pas de lavabo ici, ce n'est pas un peu ennuyeux ?

而且没有池,不太方便啊?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


读写头, 读一部小说, 读音, 读音法, 读哲学班, 读者, 读者反馈, 读者来信, 读者来信栏, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接