Il était à deux doigts de la mort.
他当时快临近死亡边缘。
Est-ce que tu as peur le mort?
你害怕死亡吗？
Le médecin légiste a constaté le décès.
法医已经认死亡。
Une personne est par ailleurs décédée en Thaïlande.
另外，泰国一人死亡。
Il a été tué dans un accident.
他在一次事故中死亡。
Son père est mord d un cancer.
他父亲因癌症而死亡。
Est-ce que vous avez entendu parler de la mort encéphalique ?
是已经听说过脑死亡?
Ni les hommes ni les animaux n'échappent à la mort.
人和动物避免死亡。
Le nombre de 34.073 morts a ete confime par les autorites chinoises.
中国当局认的死亡人数是34073。
Est-ce que seule la mort nous sépare à jamais?
是有死亡才将我们永世分开?
Le résultat a renvoyé est la mort.
而被遣送的结果则是死亡。
La mort change le décor, elle sépare l'être de ses cinq sens.
死亡改变一切，使存在失去感官。
Le décès serait dû, d'après le certificat, aux suites de blessures par balle.
根据死亡证，死亡原因是枪伤。
Les décès occasionnés par le sida sont des décès prématurés.
艾滋病导致的死亡是过早的死亡。
La comédie est écrite pour triompher de la peur de la mort.
喜剧的创作在于战胜对死亡的恐惧。
C'est là la deuxième interrogation sur la mort de Jean-Paul II.
这是第二回合保罗二世死亡调查的重点。
Il sourit, ont fait le voyage vers la mort.
他微笑着，走上通向死亡的征途。
Ils m'entourent les gemissements de la Mort.
死亡的哭喊它们在我周身回荡息。
La mort est parfaitement concevable comme un élément médiateur.
完全可以理解，死亡作为中介的元素。
Les taux de mortalité en milieu urbain sont généralement inférieurs aux taux en milieu rural.
城市的死亡率普遍低于农村的死亡率。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La thanatophobie, la peur de la mort.
死亡恐惧症，对死亡的恐惧。
Si je dis une mort ou la mort c'est le concept.
如果我说死亡或死亡，那就这个概念。
Il avoue aussi la mort de nombreux chevaux, façon détournée de reconnaître les pertes humaines.
他也公开表明了战马死亡的数量，也间接表示了死亡军人的数量。
Numéro 2. Il y a des gens qui meurent.
第二，有人死亡。
Son inhalation peut causer la mort par asphyxie.
吸入该物质会导致息死亡。
Vous, vous avez peur de la mort ou de la vieillesse ?
你害怕死亡还？
Ça vous arrive de penser à la mort ?
你们有没有想过死亡？
Moi, en principe, je n'ai pas peur de la mort.
我原则上不害怕死亡的。
La mort ne me fait pas peur.
死亡不能让我感到害怕。
Elles ont déjà eu peur de mourir ?
她们曾经害怕过死亡吗？
Les autorités confirment la mort des cinq passagers.
政府方面证实五名乘客死亡。
Des dizaines de milliers de morts en Europe.
在欧洲有数万人死亡。
Il insiste, Dan, sur l'utilisation des temps morts.
Dan强调要利用死亡时间。
On raconte que certaines d'entre elles sont des messagères de mort.
据说其中一些死亡使者。
Mieux vaut prévenir que guérir. Ou mourir.
预防总比遗憾或死亡好。
Quelles sont les principales causes de mortalité ?
死亡的主要原因什么？
Une femme morte a été découverte dans la rue.
一个死亡女人在街上被发现。
La maladie de la misère fait des dizaines de morts chaque année.
疾病每年都会造几十例死亡。
Et bien c'est très simple, j'utilise mes temps morts.
很简单，我使用死亡时间。
Et les éruptions volcaniques causent 540 décès chaque année.
火山喷发每年造成540人死亡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
认
已经听说过脑
避免
有
普
这个概念。
活
息
？
