Mais aujourd’hui, on connait les paramètres de l’ellipse et donc l’orbite de la Lune avec une précision excellente.

但今天，我们已经知道了椭圆的参数，非常精确地知道了月球的轨道。

L'orbite d'une planète peut être plus ou moins circulaire ou elliptique, mais sa révolution autour du soleil est nécessairement périodique.

一个球状的行星，管其运行轨道正圆还偏长的椭圆，其围绕恒星的运动一期性的。

La terre ne décrit pas un cercle autour du soleil, mais bien une ellipse, ainsi que le veulent les lois de la mécanique rationnelle.

按着合理的力学律，地球环绕太阳的轨道，可能圆形的，而只能椭圆形。

Mais surtout comme son orbite n’est pas un cercle parfait, c’est une ellipse très légèrement aplatie, eh bien la distance avec la Terre change tout le temps le long de la trajectoire.

但最重要的，由于月球的轨道并一个完美的圆，而一个略微扁平的椭圆，它与地球的距离在其运行轨迹上一直在变化。