À l'issue de ces 10 ans à la tête du HCR, je puis vous affirmer que le personnel du HCR à qui je suis si redevable pour son appui et souvent ses efforts héroïques - est remarquable.

经过10年时间，我可以满怀信心地告诉你们，难民署工作人员极其卓越—— 我深切感谢他们一切持和英雄般努力。

A l'issue de ces 10 ans à la tête du HCR, je puis vous affirmer que le personnel du HCR à qui je suis si redevable pour son appui et souvent ses efforts héroïques - est remarquable.

经过10年时间，我可以满怀信心地告诉你们，难民署工作人员极其卓越—— 我深切感谢他们一切持和英雄般努力。

Avant d'accéder à ces responsabilités, M. Solana a mené une brillante carrière au sein du gouvernement de son pays, notamment en tant que Ministre des affaires étrangères, avant de devenir Secrétaire général de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord.

在担任上述职务之前，索拉纳先生在本国政府内有过极其卓越职业生涯，包括曾担任过外交部长，随后任北大西洋公约组织秘书长。