Quelle est la couleur du soleil ? Jaune.

太阳是颜色的?黄色。

Pour quelles raisons le commerce intrabranche est il particulierement intense entre les pays developpes?

中文意思应该是，行业间贸易在发达国家之间尤其频繁密集的有哪些？是？

Pourquoi le lièvre et la tortue? Parce que rien ne sert de courir.

为是乌龟和兔子跑？为光跑没。

Et devinez quel est son passe-temps favori？

你猜他特别喜爱的消遣是呢？

Tu t'en vas et notre amour nos appartient rien ne saurait nous le reprendre.

你去和我们的爱情是，我们不能，我们把它收回。

Quelle est la destination d'un frigo ?

冰箱的途是？

Théorie de musique de base, avec la musique vocale et ainsi de suite.

解释一下，是和声学（基础音乐理论）。

Quel est le but de la vie?

这句法文的意思是：生活的目的是？

Quand vous êtes venu à pékin la dernière fois?

你上次来北京是时候？

Dieu, c'est quoi pour toi l'éternité ?

上帝，对您来说是永远？

Elle se demande ce qui a causé ce long délai.

她想知道是导致耽搁这久。

Lors des préparatifs de la conférence d'examen, nous devrons nous poser les questions suivantes.

在筹备审议大会的进程中，我们需要把握的问题包括：时间表的未来作是？

Comment l'industrie chimique se présentera-t-elle dans cinq ou 10 ans?

或10年后的化学工业将是样子？

Quel sera le rôle de l'OIAC dans ce monde?

禁止化学武器组织在这个世界的职能是？

Quelles sont les meilleures pratiques pour développer les entreprises locales et créer des relations interentreprises?

发展当地供货商和建立商业联系的最佳做法是？

Il convient de se demander à quoi ressemblerait un État POLISARIO.

应当问一问的是，波利萨里奥国会是一个样子。

Mme Tan souhaite connaître la signification de l'expression « journée de travail triple ».

Tan女士希望知道，“三倍工作日”这种表述是意思。

M. Malhotra (Inde) demande quel serait le but de l'invitation.

Malhotra先生（印度）询问请加拿大发言的目的是。

Plusieurs grandes religions du monde nous ont enseigné l'essence de la tolérance sous différentes formes.

世界上的一些伟大宗教教导了我们，有着各种表现方式的宽容的实质是。

Une bonne éducation enseigne aux enfants l'unité et les valeurs communes.

好的教育会教会儿童是团结和共同思路。