Il était temps qu'Israël mette un terme à ces agissements.
以色列现应当停止
行动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais les écrivains d’aujourd’hui ont perdu ce pouvoir de création, leurs esprits ne donnent plus naissance qu’à des fragments désagrégés, à des fœtus difformes dont les vies éphémères ne sont que des spasmes obscurs et irrationnels.
但现在这些文学人已经失去了这种创造力,他们思想中所产生
都是一些支离破碎
残片和怪胎,其短暂
生命表现为无理
涩
痉挛。
Lady Henriette suivait la progression ordinaire aux jolies femmes, et surtout aux femmes coquettes ; elle passait du caprice à la contrariété ; le galant avait subi le caprice, le courtisan devait plier sous l'humeur contrariante.
亨利埃塔夫人遵循了漂亮女人通常做法, 尤其是风骚
女人;它从任
变成了烦恼;英勇
人屈服于任
, 朝臣不得不在无理取闹
脾气下屈服。