Dans cette ville, tout est nouveau pour moi.
这座城市里，一切对我而言都是新鲜。
Voilà ! Du saumon frais!
看,新鲜三文鱼！
Vous pouvez réaliser cette recette avec du saumon frais.
你可以用新鲜三文鱼来做这道菜。
Mais comme le dessert , je mange de fruits frais.
但晚饭后都会吃些新鲜水果。
Les parsemer de feuilles de coriandre fraîche.
撒上新鲜香菜叶子。
Quoi de neuf?il n'y a rien de neuf.
有什么新鲜？没什么!
Contrôle des températures et courte macération pour préserver les arômes primaires du fruit.
采用酵和短时间浸泡方式证新鲜红果香气完好里体现出来。
De sorte que les clients se sentent est toujours frais, de l'amour.
让顾客感觉永远是新鲜，爱不释手。
C'est une sauce blanche à la crème fraîche.
这是一种加有新鲜奶油白酱汁。
De veiller à ce que chaque lot de pommes de terre sont fraîches.
证每批土豆都是新鲜。
Pour participer à Inter-saison de vente de produits frais.
从事跨季节新鲜农产品销售。
Le chemin était entouré par un gazon fra??che avec quelques primevères lumineux dispersés.
小道被一片新鲜草坪包围，灿烂迎春花分散草坪上。
Parsemez cette soupe de feuilles de coriandre fraîche .
汤上撒上新鲜香菜叶子。
La citronnade est une boisson fraîche et désaltérante à base de citron et de sucre.
柠檬水是一种以柠檬和糖为主新鲜饮品。
Il aime humer l'air frais du matin.
他喜欢吸早晨新鲜空气。
Nous avons la bonne foi, dans l'espoir d'amener les clients frais et délicieux aliments.
我们本着诚信原则，希望为广大客户带去新鲜美味食品。
La fraicheur est mieux que la chaleur.
法语，"比热新鲜度更好。"
Est-ce que le poisson est frais ?
这鱼是新鲜吗？
Je n`aime pas trop des pruneaus, je préfère des prunes fraîches.
我不喜欢李子干果，我更倾向新鲜李子。
Saupoudrez de fleur de sel et de poivre blanc fraîchement moulu.
撒上盐之花和新鲜磨出来白胡椒。装饰上香菜、雪维菜和青柠皮。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les deux amants se donnaient de leurs nouvelles.
这对爱人分享着他们各自的新鲜事。
Et on y mange des produits frais locaux.
我们还吃新鲜的当地农产品。
Tout est végétarien, qu'avec de bons légumes frais.
所有的都是素食，还有好的新鲜蔬菜。
Il s’agit d’une petite portion de riz gluant accompagnée de mangues fraîches.
就是一小份糯米粉配上新鲜的芒果。
Des cacahuètes, de la chaire de coco fraîche ou encore du chocolat garnissent la glace.
花生碎，新鲜的椰肉或者是巧克力都可以。
Originaire d'Andria aux Pouilles, ce fromage de vache frais détient une indication géographique protégée.
这种新鲜的奶酪自于普利亚的Andria，具有地方性保护标志。
Dans cette soupe, vous pouvez aussi ajouter des nouilles fraiches.
在这个汤里，您也可以加入新鲜的面条。
J’ajoute un piment frais pour relever le plat.
我加入一个新鲜的辣椒调剂这道菜。
Et on vous tient au courant de toutes les nouveautés sur les réseaux sociaux.
我们会传递给你社交网上所有的新鲜事。
Donc, cela vous fait une sorte de boisson très rafraîchissante, très fraîche.
所以这是一种很清凉、新鲜的饮料。
Alors il me faut des légumes frais.
我需要些新鲜的蔬菜。
Donc dès qu'il est bien frais, on peut le retirer.
因此从它新鲜的时候，我们就把它拔出。
1, 2, 3, frais, partez, on y va!
1，2，3，新鲜的，吧，我们走吧！
Et ensuite, on va terminer avec 837 grammes de lait frais entier.
然后我们放最后一个成分，837克的新鲜全脂奶。
Le bouillon, un peu provençal, citron confit, herbe très fraîche.
汤底是带点普罗旺斯风味的，配上腌柠檬和非常新鲜的香草。
Elle est vraiment fraîche cette sole, elle a le goût de la mer !
这个鳎鱼真新鲜，还有海的味道！
Bon, il y a du chèvre frais, mais ça n’a pas énormément de goût.
嗯，可以品尝到新鲜羊奶的味道，但味道又不会太浓。
Je vais prendre de la coriandre fraîche et je vais venir la ciseler finement.
我要取点新鲜的芫荽，将它切得碎碎的。
Je vais aussi hacher du gimgembre frais.
我还要把新鲜的生姜切碎。
C'est tout aussi bon mais c'est particulièrement délicieux quand c'est servi frais.
它也非常好吃，但新鲜的西葫芦泥会特别美味哦。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
这座城市里，一切对我而言都是新鲜
。
酵和短时间浸泡
证
里体现出来。
。
法语听力指导与练习
